论文部分内容阅读
同声传译的自主学习策略包括影子练习、＂倒数＂练习、原语概述、视译、电视同传及网络同传,而检验自主学习策略成效的根本途径是同传实践。只有经受真实场景下同传实践的磨练,才能成为真正的同传译员。
同声传译教学中学生自主学习策略初探
【摘 要】
：
同声传译的自主学习策略包括影子练习、＂倒数＂练习、原语概述、视译、电视同传及网络同传,而检验自主学习策略成效的根本途径是同传实践。只有经受真实场景下同传实践的磨练,才
【机 构】
：
东北林业大学外国语学院
【出 处】
：
佳木斯大学社会科学学报
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
若尔盖沼泽是世界上最典型的高寒湿地,其巨大的碳储量在全球碳循环中有着重要的地位。然而在过去的几十年因为自然和人为因素影响,高寒湿地出现了明显的退化。探究湿地退化对
目的观察先天性心脏病介入治疗术中应用右美托咪定复合七氟醚麻醉的临床效果。方法该院收治的经七氟醚麻醉的先天性心脏病介入治疗患儿60例,将其按照随机对照原则分为观察组
芳香酮类化合物,是一类非常重要的精细化工产品,在医药、香料、染料、农药等领域有着广泛的应用,Friedel-Crafts(F-C)酰基化反应是制备酮类化合物最重要的方法之一。传统的异丁苯酰基化合成对异丁基苯乙酮(IBAP)生产工艺采用廉价、高效的Lewis酸AlCl_3为催化剂,但该法AlCl_3用量大(接近于化学计量反应比),并且产生大量含盐废水,难以处理。为了实现AlCl_3的循环再利用,将A
对长沙家润多超市的空调运行效果不理想等情况进行了分析,提出两种改建方案,并用这两种方案的运行费用与现用的机组的运行费用进行比较,旨在说明使用高能效比的冷水机组对整
第一部分受控衰减参数与代谢综合征的相关性研究目的:探讨肝脏受控衰减参数(controlled attenuation parameter,CAP)与代谢综合征(metabolic syndrome,MetS)及各组分之间的相
财务报表分析是指利用财务报表所提供的信息，运用一定的分析方法，对企业在一定时期的经营成果、财务状况进行的分析。通过财务报表分析，可诊断企业的财务状况，评价企业的经营管理
本文研究了氮分压、溅射电流、膜厚对氮化钽膜电性能的影响。找出了制备低温度系数、高稳定性、高精度氯化钽薄膜电阻器的最佳工艺条件。
The effects of nitrogen partial
<正>电刀、双极、超声刀等医疗器械是手术不可缺少的工具。为方便医生使用,常规将其脚踏放在手术床旁的地面上,在手术过程中不可避免遭受血迹、污渍污染。我科室利用一次性鞋