文化差异因素在电视新闻翻译中的影响

来源 :剑南文学(经典阅读) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yzz133
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化差异是影响电视新闻翻译质量的重要因素之一,文章结合中国文化背景和传播效果,,探讨了文化差异对电视新闻翻译的影响,并提出了翻译过程中处理文化差异的手段
其他文献
和传统自来水厂结构模式相比,基于现场总线的IPC+PLC结构模式在开放性、分散性、可靠性和安全性等方面均有很大进步.根据我国水厂自动化常用的结构模式,提出了基于现场总线的
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
从管网叠压(无负压)变频给水设备的运行原理开始,探讨选用管网叠压(无负压)变频给水设备的适用条件及应用中应注意的问题.探讨管网叠压(无负压)变频给水设备的运行原理,分析
燃池是一种利用生物质阴燃的新型加温方式.为探究不同含水率的水稻秸秆对燃池供热的影响,利用自主设计的实验台(600mm×560mm×300mm)进行含水率对水稻秸秆阴燃时内部特性影
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
针对目前国内大部分VO— 985 0P录象机长期使用后出现预卷时间不准确的故障 ,找到一种可行的排除故障方法 ,供同行们参考 For the majority of VO-985 0P domestic video re
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊