论文部分内容阅读
10月17日,2013杭州文博会在白马湖生态创意城盛大开展。近60个国家和地区的2000余家机构参展,集中展示了科技与文化、生活与美学、艺术与设计交融发展的最新成果。文博会期间,除首届两岸文创产业交流对接会和首届中国杭州亚太传统手工艺博览会之外,2013杭州国际设计节、第六届杭州市民摄影节等活动也在白马湖国际会展中心同时举办。杭州文博会作为全国文创领域重点会展之一,经过7年六届的发展,国际化、专业化、产业化水平不断提升,文创产品、项目和技术的交易日益活跃。本届杭州文博会的主题是“融”。我们真诚希望,文创产业与经济发展的结合更加融合融洽,更好地助推杭州转型升级和创新发展。
October 17, 2013 Hangzhou Fair in the White Horse Lake Ecological Creative City flourished. More than 2,000 organizations from nearly 60 countries and regions participated in the exhibition, concentrating on the latest achievements in the integration of science and technology, culture, life and aesthetics and art and design. During the ICIF, in addition to the first cross-strait cultural and creative industries exchange matchmaking and the first China Hangzhou Asia-Pacific traditional arts and crafts Expo, 2013 Hangzhou International Design Festival, the sixth Hangzhou citizens Photography Festival and other activities are also held at the White Horse Lake International Convention and Exhibition Center. As one of the key conventions and exhibitions in the field of cultural and creative field in China, Hangzhou ICIF has been actively promoting the trade of cultural and creative products, projects and technologies after the promotion of internationalization, specialization and industrialization after 7 years of its 6th session. The theme of the current Hangzhou Fair is “financial ”. We sincerely hope that the combination of cultural and creative industries and economic development will be more harmonious and harmonious, which will help propel Hangzhou’s transformation and upgrading and its innovation and development better.