基于生态翻译学的体育场馆外宣英译对策研究

来源 :文体用品与科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jy1794
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文针对当前国内体育场馆外宣英译中存在的问题,以生态翻译学为指导,阐释影响北京体育场馆外宣英译质量的生态环境,提出要提高其英译质量应该从翻译主体、翻译教育和翻译管理等方面入手,统筹协作,整体提高。
其他文献
详细介绍了VisualC ++环境下利用多线程技术和WindowsAPI(ApplicationProgramInterface)函数来实现串行通信 ,提高程序的运行效率 ,改善用户的交互性 ,并给出了通信程序的部分代码
当前的虚拟现实建模主要用OpenGL,VRML等语言,分别存在着难以掌握学习、不易 控制等缺点。给出了一种基于Java3D构建方法,即用Java3D描述虚拟物体的几何和物理 特征,充分利用Java语言的面向对象的特征和初学者易学易用的特点来构造虚拟现实场 景。
根据电信网的技术特点和市场需求,提出了基于CORBA技术的传输网统一网络管理系统的体系结构及功能框架,并分析了该系统的优势和特点。
讨论了高速公路车辆检测系统IDS。系统采用电磁感应原理 ,对振荡器的频率计数可以测量到车辆通过的基本信息 ,在本底频率确定后 ,过滤掉实际采样频率与其差值在设定测量精度范围内的信号 ,通过数学优化得到车辆信息。本系统具有简单可靠、成本低的优势
提出了短距离多媒体无线通信协议分系统相关和系统无关来设计实现的思想。针对移 植到不同操作系统上的要求,以BT技术(Bluetooth)为例给出了SFMWS系统设计与实现的新 机制,并讨论了实现过程中所涉及的技术, 解决了不同设备间的互连问题,推动了实际网络 和信息终端产品的开发。
介绍了企业级电子商务资金流网络管理系统的设计准则、技术路线、系统总体结构以及系统的特点、创新和应用情况
浙江省丽水市莲都区山多地少,绝大多数村庄位于偏远的山区,交通不发达,发展二、三产业的区位条件一般。为实现强村富民,莲都区以全国农村集体产权制度改革试点为契机,通过资
介绍了XML技术用于数据交换的优点以及XML和数据库之间映射的一些基本方法,并结合某大型网络系统层次结构和应用需求,在此基础上提出了一种适合于该大型网络平台和应用系统的数据交换平台模型,并着重探讨了数据交换系统内部结构的设计和实现。
把Agent引入分布式数据库管理之中,提出了基于Agent的分布式数据库体系结构 ,并讨论了该结构中各种Agent的功能以及在多层分布式信息系统中的应用。
介绍了一种性能优异的数据采集板卡PCL 81 2PG在实际应用中的功能和有关硬件的设置 ;同时 ,阐述了如何在VC ++6.0环境下利用该板卡进行工业测控系统软件的开发