论文部分内容阅读
《12个设计师的商业主张》2007年第1期设计是有效的商业模式,设计将成为“中国制造”走向“中国创造”的创新推手。中国设计师已开始尝试在各个领域挖掘中国传统文化中的底蕴和符号。本期《快公司2.0》描述了12位设计师的主张,并让学院派专家和实践派企业家来表达自己心目中的好的“中国设计”。然而,中国设计师的商业未来的方向在哪里?他们说:中国设计的崛起,背后应该有一整套体系完整的设计哲学。那些承载了中国文化精神的成功的设计和产品,才真正能够伴随中国文化的复兴过程,进入全球市场。
“12 Designers’ Business Proposal” 2007 No. 1 Design is an effective business model and design will be an innovative promoter of “Made in China” and “Made in China”. Chinese designers have begun to try to discover the details and symbols of Chinese traditional culture in various fields. This issue of “Fast Company 2.0” describes the ideas of 12 designers and allows academics and practitioners to express their own good “China Design.” However, where is the future direction of the Chinese designers’ business? They say that the rise of Chinese design should have a complete system of design philosophy behind it. Successful designs and products bearing the spirit of Chinese culture are truly able to enter the global market with the rejuvenation of Chinese culture.