论文部分内容阅读
<正>如何能将一个声音,一种颜色,一个姿势的体验,被唤醒,焦虑,恶心作呕时的感觉,或者由它们引发的巨大痛苦通过文字被交流。它们必须被翻译。如通感(synesthesia)这种从一种感官模式到另一种的质感上的翻译(translation),书写把特定的,涉身性的体验翻译成文字。写作关于艺术家的媒体时,我必须得把那些他