【摘 要】
：
新闻媒体作为大众传媒一个重要的组成部分,受到越来越广泛人群的关注,随着全球化进程的推进,人们对于国外的信息有更多的需求,也对英语新闻翻译有了更高的要求。本文结合英语
论文部分内容阅读
新闻媒体作为大众传媒一个重要的组成部分,受到越来越广泛人群的关注,随着全球化进程的推进,人们对于国外的信息有更多的需求,也对英语新闻翻译有了更高的要求。本文结合英语新闻中语言的特点,分析新闻中的文化因素,阐述了跨文化意识在翻译中的重要作用,也通过实际例子的举证,证明跨文化意识在翻译中的具体用法及英语新闻翻译中应该遵循的五大原则。
其他文献
<正>20110280获得性非真菌性甲病的临床与病理特征分析/宋翔(四川省医院皮研所),万慧颖,应川蓬…∥中华皮肤科杂志.-2010,43(4).-242~244病理确诊甲银屑病14例,以脆甲、厚甲
体育运动中各种损伤时有发生,给体育锻炼者身体、生活、运动等方面造成很大的影响。通过对近5年国家级期刊推拿治疗运动损伤的分析,对推拿治疗运动损伤的部位及推拿手法进行
目的:观察压疮护理小组在外科患者压疮预防中的效果。方法:以2013年下半年(建立压疮护理小组前)外科患者作为对照组,2014年上半年(建立压疮护理小组后)外科患者作为观察组。
综述了C/C-SiC复合材料的几种典型制备方法,分析了各种制备方法的优缺点。介绍了C/C-SiC复合材料作为高温热结构材料、摩擦材料和光学光机结构材料的应用情况,并展望了未来的
计算机技术的迅速发展和广泛应用,推动社会进入了信息化时代,计算机已经成为人们生活生产不可或缺的重要工具,为人们带来了诸多便利。但是,网络环境也变得愈加复杂,使得计算
华南虎目前处于极危状态。野生个体已极为少见 ,只有中国一些动物园内饲养着 53只。按其亲缘关系分为上海系和贵阳系 ,上海系的华南虎携带优秀的多子基因 ,但其子代的生活力
<正>艺术歌曲(德语Lied)是一种外来的声乐体裁。《新格罗夫音乐与音乐家词典》中对"艺术歌曲"一词作了以下定义:"艺术歌曲是一种由专业作曲家创作且与民歌相区别的、具有严肃
通过分析电子商务安全问题现状产生原因及电子商务对安全环境的要求,提出电子商务的防范措施,并对当前解决电子商务安全的主要技术进行了进一步的阐述和分析,为建立健全电子
黑颈鹤芷云贵高原和青藏高原分布范围在北纬26°43′—39°,东径79°45′—104°18′之间;垂直分布,繁殖区在海拔2500—5000米,越冬区在海拔2200—4000米;数量在800只左右。
本标准代替GB14963—2003《蜂蜜卫生标准》以及GB18796—2005《蜂蜜》中的对应指标。本标准与GB14693—2003相比主要变化如下：——修改了范围；——增加了蜂蜜的定义.