各州、市、县人民政府,各地区行政公署,省直各委、办、厅、局: 现将《国务院办公厅转发国家计委关于当前物价形势和下半年控制物价上涨应采取措施报告的通知》(国办发[1995]41号)转发给你们,请认真贯彻执行。 今年以来,各地、各有关部门认真贯彻 People’s governments of all states, cities, and counties, regional administrative bureaus, provincial committees, offices, offices, and bureaus: The “Report of the General Office of the State Council on forwarding the report of the State Planning Commission on the current price situation and the need to take measures to control price increases in the second half of the year” "(Guobanfa [1995] No. 41) is forwarded to you. Please implement it earnestly. Since the beginning of this year, all localities and relevant departments have conscientiously implemented