论文部分内容阅读
一位刚从中国归来不久的德国商人告诉我:“在中国办事不易,难在一些行政机关办事模糊不清,不讲法律程序,总让人不明不白!”他同时很奇怪,“我看到很多中国人去行政机关办事,都那么低声下气,没有尊严,似乎是在求官员办事。这算什么?要知道,提出申请是公民的基本法定权力,处理公民申请是国家的法定义务。自然不过的事,为什么还要去‘求’?”——面对这个复杂得近乎残酷的问题,我一时有些哑口,只
A German businessman who had just returned from China told me: “It is not easy to work in China, it is difficult to act unclearly in some administrative organs, and legal proceedings are not allowed. It is always unclear!” At the same time, he was very strange. "I think As many Chinese people go to the executive authorities, they are all so low-sounding and dignified that they seem to be seeking officials. What does this mean? To know that filing an application is the basic statutory right of citizens to handle citizenship applications as a statutory obligation of the state. Why do we still have to ’seek’? - In the face of this cruel and complicated problem, I am a bit dumb for a while