论文部分内容阅读
【目的】为扩大我国高校英文科技期刊国际传播、提高办刊质量提供参考。【方法】以北京部分重点高校主办的英文科技期刊为调研对象,运用层次分析法将影响高校英文科技期刊国际传播的因素划分为三级指标进行调研,对调研数据进行整理和权重计算,并进行案例验证。【结果】稿源与组稿、网络发布、经费支持、编审人员是高校英文科技期刊国际传播非常重要的影响因素。【结论】政府和相关机构应为高校英文科技期刊的发展创造良好的发展环境,鼓励重点高校创办更多优质的英文科技期刊,进一步提升期刊质量,拓宽传播渠道,推进数字化服务,扩大期刊的国际传播。
【Objective】 To provide reference for expanding the international spread of English periodicals in Chinese universities and improving the quality of them. 【Methods】 English scientific journals hosted by some key universities in Beijing were used as the research object. Analytic hierarchy process (AHP) method was used to divide the factors that affect the international communication of English Journals in science and technology into three levels of indicators. The research data were collated and weighted. Case validation. 【Result】 The source and group draft, network release, financial support and editorial staff are the most important influential factors in the international spread of college English periodicals. 【Conclusion】 The government and relevant agencies should create a good environment for the development of English science and technology journals in colleges and universities, encourage more high-quality English Journals in key universities, further improve the quality of journals, broaden the channels of communication, promote digital services and expand the international journals spread.