论文部分内容阅读
在美丽富饶的长江沿岸,在碧波万顷的巢湖之滨,坐落着一座绿色的现代化城市-安徽省省府合肥市。合肥,安徽省政治、经济、文化、交通和商贸中心。现辖瑶海、庐阳、蜀山、包河4个区和肥东、肥西、长丰3个县,全市总面积7498平方公里,人口456.6万。其中。市区面积596平方公里,人口155.9万。近20年来,合肥经济持续快速发展,国内生产总值年均为两位数以上增长,2003年国内生产总值增长13.3%,分别高于安徽省和全国4.1和4.2个百分点。南北交汇,人杰地灵。今天的合肥,以其独具的区位交通优势、产业优势、科教优势、人居环境优势,日益成为国内外客商投资发展的理想之地。
On the beautiful and fertile Yangtze River, on the bank of Chaohu Lake with a blue sky, it is located in Hefei, Anhui Province, a green and modern city. Hefei, Anhui Province political, economic, cultural, transportation and business center. Under the jurisdiction of Yaohai, Luyang, Shushan, Baohe 4 districts and Feidong, Feixi, Changfeng 3 counties, the city’s total area of 7498 square kilometers, population 4566000. among them. Urban area of 596 square kilometers, population 1.559 million. In the past 20 years, the economy of Hefei has maintained a sustained and rapid economic growth with an average annual growth of more than double-digit GDP. In 2003, its GDP increased by 13.3%, which was respectively 4.1 and 4.2 percentage points higher than those in Anhui Province and the whole country. North-South intersection, outstanding people. Today, Hefei, with its unique location of traffic, industrial, scientific and technological advantages, the advantages of living environment, has increasingly become the ideal place for investment and development of domestic and foreign merchants.