论文部分内容阅读
今年三月间,我出席全国政协八届二次会议,在新闻出版界小组的座谈会上,常委爱泼斯坦(中国籍波兰人)的发言谈到,于今有关新闻性的漫画,甚少见报,例如报上揭露的严重违法乱纪者,以及近年来的腐败现象,甚少和新闻同时见报。此外,对改革开放有所贡献、令人鼓舞的事迹也较少配有歌颂漫画见报。他发言后忽然当众向我道歉。这是由于我俩从全国政协六届会议开始,便同在一起开会,他早知我是《光明日报》社的漫画编辑兼作者,因此唯恐我不乐也。其实他的发言与我是同样观点。现在我将三十年代初期,有关漫画名称的笔记整理抄录于下:当前《现代汉语词典》简
In March this year, I attended the second session of the Eighth National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC). In the panel discussion held by the press and publication community, the standing committee member Epstein (Chinese-Polish) remarked that there are very few comic books on press today Newspapers, such as the serious violations disclosed in the newspapers, as well as corruption in recent years, seldom report at the same time as the news. In addition, encouraging and encouraging contributions to reform and opening up are also less commendable. After his speech suddenly public apologized to me. This is because both of us started the meeting with the six sessions of the CPPCC National Committee and together we met together. He had known that I was a comic editor and author of Guangming Daily, so I was afraid that I would not be happy either. In fact, his speech and I are the same point of view. Now I will transcribe the notes in the early 1930s about the comic names in the following: The current “Modern Chinese Dictionary” Jane