论文部分内容阅读
近日,中国国家航天局与荷兰航天局开展合作会谈,中国国家航天局副局长吴艳华会见了荷兰航天局局长纽保特,北京空间机电研究所作为国内唯一一家企业代表受邀参加。会谈为中荷双方在航天领域的后续合作奠定了国家级基础。而北京空间机电研究所与荷兰应用科学研究组织(TNO)建立的中荷联合实验室被视为中荷航天合作的典范,此时,距该实验室成立已有1年多的时间。
Recently, China’s State Space Administration and the Netherlands Space Agency held cooperation talks. Wu Yanhua, deputy director of China’s National Aeronautics and Space Administration, met with New Space Agency, the director of the Netherlands Aerospace Bureau. Beijing Institute of Space Electromechanics was invited as the only domestic enterprise representative. The talks laid the foundation for the follow-up cooperation between China and the Netherlands in the aerospace field. The Sino-Dutch Joint Laboratory established by Beijing Institute of Space Electro-Mechanical Engineering and the Netherlands Applied Science Research Organization (TNO) is regarded as a model for cooperation between China and the Netherlands in spaceflight. At this time, it has been more than a year since the laboratory was established.