汉语新词的生成方式及英译举隅

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lanyezy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语言作为一种文化载体,其新词的产生与构成既符合人类语言的共性规律,又带有汉语词汇体系自身的特点。了解汉语新词构成的语言规则能帮助我们预测其发展趋势,更准确地在兼顾词义与词形间的特定关联性的条件下给出其英语对应语,推动汉语新词的传播,并以此为介质促进中国社会文化与世界的交流与融合。
其他文献
本文阐述了植物营养元素中新增的三个必需元素———钠、镍、硅必需性的确立 ,存在、吸收和运输方式及其生理效应。
<正> 刑事犯罪是危害社会主义现代化建设,破坏社会治安秩序和经济发展,侵犯国家、集体、个人合法财产,侵犯公民的人身权利、民主权利和其他权利的犯罪。刑事犯罪活动具有以下
随着图像引导放疗技术的不断发展,摆位误差对肺癌三维适形调强放疗的影响明显减小,然而,影响肺癌精准放疗剂量提升的另一重要因素——呼吸运动,仍然困扰着肿瘤放疗工作者。目前,解
目的探讨产科护理安全管理的影响因素及预见性管理的应用效果。方法将2018年1~5月本院产科实施预见性管理后接诊的150例产妇纳入观察组,将2017年6~12月本院产科实施预见性管
目的:基于食品安全治理理论、信息不对称理论、区块链技术的特点和其应用于食品安全治理的优势,并结合相关案例分析,从而探求能够有效缓解食品安全治理中信息不对称的策略,以期达到提升食品安全治理水平,促进国家治理能力和治理体系现代化的目的。方法:采用文献研究法和案例分析法进行研究。文献研究法,即通过对国内外相关文献进行查阅。对目前有关食品安全治理和区块链技术的研究有一个大致的了解,为后续的模式构建做理论支
近年来,由于学校发展的需要,大批青年教师进入了Z小学。他们是Z小学教师队伍的后备力量,更是Z小学未来发展的核心要素。因此,如何准确把握青年教师的特征,建设相应的学习型组织,并根据现有的学习型组织——青协会的管理提出相应的改进策略。引导青年教师健康成长,促进青年教师专业发展,已成为学校管理的一项重要工作。本研究通过问卷调查和访谈的方式,对青协会的发展现状进行调查研究,针对调查数据发现目前Z小学青协会
现行的英语教育体制不尽人意,特则是全民英语热遭到了质疑,全民英语热弊端丛生。教育部门应该采取相应的措施,对全民英语热做出有效的调整。
在对我国性贿赂行为的普遍性及其危害性分析之后,对我国设立性贿赂犯罪的刑法学理论基础进行论述,提出在中国现行刑法典中增设性贿赂的相关条款,以更好地保障国家工作人员职
在国际贸易中,商务合同是保障交易有关各方享有权利和履行义务的重要文本。作为商务英语文本的一种表现形式,国际贸易合同具有其自身特点。该文从词汇、句法和篇章结构等三个
性贿赂与性受贿腐败问题乃当前贪污贿赂等腐败犯罪中普遍存在的现象。对性贿赂等腐败犯罪现象是否用刑法加以制裁以及如何制裁是当前刑事司法界颇具争议的问题。性行贿与性受