生态翻译学视角下译者主体性的解读

来源 :上海电力学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yxdtlwj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从生态翻译学的叙事角度对译者主体性的内涵及其能动性、受动性、为我性的辩证统一关系进行解读,认为生态翻译学以前所未有的生态关怀将译者置于翻译活动的中心和主导地位,为人们更加全面地认识译者主体性的内涵及表现方式提供了一种可能。
其他文献
随着现代医学的不断发展,各种微创技术的广泛开展,我院手术室于2010年引进一台威力牌能量平台,它将电外科单极、双极切割凝血与血管闭合、组织闭合功能等集于一身,可广泛用于
《中华人民共和国资产评估法》历经十年磨砺,于2016年7月2日,经十二届全国人大常委会第二十一次会议审议通过,国家主席习近平同日签署第46号主席令予以公布,自2016年12月1日
目的观察Ph阳性慢性粒细胞白血病(Ph+CML)患者在伊马替尼治疗后的Ph阴性异常克隆演变(Ph-CE)。方法对100例伊马替尼单药治疗有效的Ph+CML患者(其中干扰素治疗失败的慢性期患
"公共性"是促成当代"社会团结"的重要机制。公共性既是民族互嵌型社区的本质内涵,又是民族互嵌型社区发展建设的根本动力。加强中华民族大团结、构筑各民族共有精神家园、深化中
目的:探讨热毒宁联合美洛西林舒巴坦钠治疗小儿急性化脓性扁桃体炎的效果。方法:收治小儿急性化脓性扁桃体炎患者46例。将其分为对照组和观察组,各23例。对照组使用热毒宁治疗,
目的:探寻人附红细胞体感染SD大鼠模型的构建方法. 方法:通过给6周龄SD大鼠连续3天,腹腔注射人附红细胞体分离纯化液(浓度1×107个/μL,100μL/只),并观察大鼠体温、精神状
<正>对于忙碌的上班族来说,每天去健身房运动是一件奢侈的事情。其实,家里的一些物品就是天然的健身器材,运动和塑形的效果也同样很好。枕头利用枕头锻炼背部很有效。方法是
期刊
电力负荷预测通常采用神经网络方法,该方法训练时间较长,并且由于负荷受到气象因素影响,该算法预测的精度不是很高.为了克服当前存在的问题,采用粒子群算法优化BP神经网络的
主要采用文献资料法对北京奥运会的投入产出情况,进而对北京奥运会的经济效益做了分析。经验显示,近几届奥运会从整体上结束了收不抵支的局面,并给主办城市和地区带了巨大的
在江西省分宜县水稻土上进行油菜肥料利用率试验,研究配方施肥对油菜产量及肥料利用率的影响。结果表明,相比常规施肥,配方施肥增产363 kg&#183;hm(-2),增产率15.2%;氮、磷、钾