【摘 要】
：
本文以中国期刊全文数据库1991-2012年国内发表的有关李白诗歌英译研究学术论文为数据样本,以历时的统计方法,对李白诗歌英译研究进行剖析考察。结果显示:国内李白诗歌英译研
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院,北京航空航天大学外国语学院
论文部分内容阅读
本文以中国期刊全文数据库1991-2012年国内发表的有关李白诗歌英译研究学术论文为数据样本,以历时的统计方法,对李白诗歌英译研究进行剖析考察。结果显示:国内李白诗歌英译研究取得了长足的发展,论文数量呈急升态势,但存在译文篇目研究不多、研究角度缺乏创新等问题。提出今后李白诗歌英译研究应该坚持"文本内与文本外"并重原则,拓展理论视野及其研究方法。
其他文献
<正>随着人口老龄化加速及人群不良生活习惯的增加,各种慢性病已成为我国居民的主要健康问题。近年来,冠心病(coronary artery heart disease,CHD)已成为我国城市和农村死亡
随着老龄化的加深,老年护理问题成为突出的社会问题,开展社区老年护理,维持老年人健康,改善其生活质量,成为社区护理的工作重点。但是目前老年护理处于探索阶段,对上海社区老
<正>据报道:2010年12月25日,印度空间研究组织(ISRO)再遭严重挫折,其地球同步轨道卫星运载火箭(GSLV)发射升空后不久爆炸。搭载GAST-5P通信卫星的GSLV火箭从萨迪什.达万航天
户外运动课程实践主要是在自然环境中进行教学,具有高风险性,存在安全隐患。以沈阳体育学院为例,从风险识别与分析、风险评估、风险管理决策和风险监控四方面对户外运动课程
按法国的药品管理流程,对其药品管理体系及各部门职能进行了简介,给出了药品系统流程图,并提出了对我国药品管理的一些启示。
<正> 饮食是人们生活的主要方面,是人类生存和发展的重要条件,也是一个时代、一个民族经济发展水平的直接体现。在此基础上所形成的文化观念、礼仪制度、风俗习惯、等级形态
目的探讨蟾乌巴布膏在晚期肺癌患者疼痛护理中的应用效果。方法选择2005年1月~12月入院治疗的晚期肺癌患者120例。根据疼痛部位、性质不同,分别给予蟾乌巴布膏痛处外敷和穴位
<正>苯乙烯主要用于生产聚苯乙烯(PS,占其需求量约2/3),也可用于制取苯乙烯-丁二烯(丁苯)橡胶(SBR)、丙烯腈/丁二烯/苯乙烯(ABS)和苯乙烯-丙烯腈(SAN)树脂、不饱和聚酯等。此
简要介绍了普通煤气排水器的结构原理及存在的安全隐患,对带"封气筒"、带"弹性膜片"、带"电动阀"等普通煤气排水器的结构原理及特点进行了对比分析。介绍了泰钢采用的超压自
<正>护理风险管理是指医院有组织、有系统地减少护理风险的危害和经济损失,通过对护理风险的分析,寻求对护理风险的防范措施,尽可能地减少护理风险的发生[1]。吞咽功能障碍是