论文部分内容阅读
语义配价分裂(расщеплениевалентности)指的是谓词的一个复合语义配价分别用两个彼此没有从属关系的句法位表示的语义-句法现象。本文归纳了俄汉语语义配价分裂,并以若干俄汉语谓词的语义配价分裂为例,对比了俄汉语语义配价分裂类型的异同,总结出表达同一语义时俄汉语句法句式的差异。
俄汉语语义配价分裂类型对比及实例分析
【摘 要】
：
语义配价分裂(расщеплениевалентности)指的是谓词的一个复合语义配价分别用两个彼此没有从属关系的句法位表示的语义-句法现象。本文归纳了俄汉语语
【机 构】
：
黑龙江大学俄语学院;
【出 处】
：
俄语学习
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
黑龙江省哲学社会科学研究项目“汉俄隐喻翻译转化机制研究”(16YYC06)阶段性成果
其他文献
本实验建立了禽蛋中苏丹红Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ残留测定的高效液相色谱法,样品经正己烷提取浓缩后,用中性氧化铝固相萃取柱净化,高效液相色谱分离测定。四种苏丹红染料浓度在0~10
目的：探讨外用单味动物药促进创面愈合的机制。方法：将50只大鼠分为急性创面组、模型组、贝复济组、美洲大蠊提取液组,用RT-PCR实验方法,观察大鼠皮肤修复组织VEGFmRNA的表达。
马克思主义中国化作为一种主流意识形态，承担着中国社会主义现代化道路的选择及其伦理价值观的建构。从革命意识主导下的阶级伦理到经济建设过程中的公共利益伦理价值导向，再到
目的:探讨老年脑血管狭窄患者认知功能的改变及影响因素。方法:将2016年1月~2017年6月期间某院接收的130例老年脑血管狭窄患者作为观察组,并且将130例无脑血管狭窄且无脑梗死
20世纪初以来的中国史学研究的现代转型过程中,以梁启超的社会文化史观为代表的新史学对历史研究的史料运用与研究问题提出了区别于传统史学研究的新思考。本文以20世纪40年
本文包括两个方面的问题:自我意识问题;自我与自我意识的关系以及自我发展完善中自我意识的作用。在前一问题中,阐明了作为人的意识的两个方面的自我意识与客体意识之间复杂
我国房地产融资渠道严重依赖于银行体系的现状是近年来社会各界一直关注的一个核心问题。构建多元化的房地产融资体系是解决这一问题的关键。本文根据政府的政策目的分析了我
在我国沿海化给海岸带地区带来的发展压力日趋严峻的形势下,对海岸带地区的土地进行科学、高效的管理已是政府部门的当务之急。文章以山东省海岸带的土地利用规划为例,介绍了
初到北京的沈从文,因由《晨报副刊》等报章杂志的肯定与帮扶,从给大学生"讲故事的人"成长为著名作家。沈从文也在尝试投稿与接受读者反馈的过程中逐渐形成了自己的创作路数,