关于《枕头人》中译本版权及演出版权的声明

来源 :戏剧艺术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chuniao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2008年第5期,本刊发表了由胡开奇先生翻译的爱尔兰剧作家马丁.麦克多纳的剧本《枕头人》。不料,剧本发表后却在国内引起了一场版权纷争。有媒体及个人宣称,“上海某译者擅自翻译该剧本,并在上海举行剧本朗诵会”、“上海某译者在没得到授权的情况下翻译了该剧本,并且发表在某学 2008 issue 5, published in the publication by Mr. Hu Kaiqi translated Irish playwright Martin McDonaughton’s script “pillow people.” Unexpectedly, after the play was published in the country has caused a copyright dispute. Some media and individuals claimed that “a translator in Shanghai translates the script without permission, and holds a script reading in Shanghai.” "A translator in Shanghai translates the script without authorization,
其他文献
自1958年以来,在我国开展了大陆及毗邻海域地质和地球物理的深部调查,特别是在华北地台、青藏高原、攀西裂谷等地,综合或部分采用天然地震、人工地震、大地电磁测深、电磁差
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
〈据长庆石油报讯〉陕甘宁盆地断褶带是勘探煤成气的有利地区。加快这个地区煤成气的勘探,关系到在本世纪末国家经济建设重点转移到大西北为之准备后备能源的重大问题。为此
地震科学不只是一门多边的边缘科学,而且是横跨自然科学和社会科学的“横断学科”。《地震对策》一书就是这个“横断学科”的体现。本文首先概括介绍了《地震对策》一书的基
水平层状地层的地震响应提供了许多地震处理和解释的基础。然而,在一些有意义的地区,那里某些构造的复杂性使得水平层状地层的假设得不到满足,例如在存在断层,盐丘侵入体或
中央宣传部、中央文明办、全国绿化委员会、国家林业局最近联合部署、启动“创绿色家园建富裕新村”行动,以推进社会主义新农村建设。“创建行动”的三项建设内容是:大力推进
本研究采用问卷调查法对陕西省不同地区10所普通高校不同年级和不同性别的课外体育锻炼的动机调查进行对比分析,总结普通高校大学生参与课外体育锻炼的动机,旨在探索高校体育
劈挂拳是典型的长击远打类传统拳种之一,是中国传统武艺百花园中的一朵奇葩,盛名外远。古称披挂拳,亦名抹面拳,因为用掌,故而又称劈挂掌。擅长中、远距离克敌制胜,讲究放长击
在地球物理勘探早期,常常认为研究底土的电极化作用,能探测到油田。然而,弱的信噪比限制了以此为依据而发展的矿产勘探瞬变法的应用;直到野外仪器和计算机处理技术得到如此
潜水水化学动态包括同一时期研究区域内潜水水化学成分在平面上的变化和同一观测点的潜水水化学成分随时间的变化过程。本文试图利用过去和近几年获得的大气降水、地表水及