论翻译对中国社会及文学现代化转型之建构

来源 :兰州文理学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanzi841213
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译并不是一种中立的、脱离政治及意识形态的单纯的文字转换活动,翻译是一种基于一定价值判断的目的性政治行为,具有塑造历史的力量。本文在分析晚清和五四翻译活动的基础上,论证了翻译对中国传统文学的解构以及对文学新形式的构建作用,探讨了翻译在社会文化转型和建设中的功能和重要地位。
其他文献
目的了解涟水县艾滋病病毒感染状况与流行病学特征,为有效控制艾滋病传播提供科学依据。方法运用描述性流行病学方法,对2004-2019年涟水县发现的艾滋病病毒感染者和病例(HIV/
秘鲁哈斯鳄梨生产者协会(ProHass)主席表示,新颁布的农业法将影响哈斯鳄梨新种植园的投资。根据之前的《土地推广法》(该法律于2020年12月被废除),秘鲁每年新增1 000~1 500 h
产业转型升级背景下,企业对复合型高技能人才的需求日益迫切。复合型高技能人才的知识和技能结构不是简单的多个专业叠加,而是融会贯通。校企共育是培育该类人才的有效途径,
王禹偁悼李昉说:“须知文集里,全似白公诗。”吴处厚也说:“(李)昉诗务浅切,效白乐天体,晩年与参政李公至为唱和友,而李公诗格亦相类,今世传《二李唱和集》是也。”可见,二李诗歌
王世贞在文学创作中,提出了“剂”的文学概念,强调格调之剂、古今之剂、文质之剂、文体之剂等等,力图使各种行文要素最终达到一种平衡、和谐,从而创作出彬彬之作。王世贞并将
提出了一种新型的并联谐振直流环节电压源逆变器电路。该电路中所有开关器件均工作在零电压开关或零电流开关条件下。该电路开关器件少,只有1个主开关器件和1个辅助开关器件,
目的为了更新传统的包装防伪方式,使消费者快速简洁地查询产品信息,提高产品包装的防伪性能,设计基于NFC标签的防伪包装和产品信息查询系统。方法利用在Android Studio平台开发的应用程序来实现产品的防伪验证以及产品的信息展示功能。系统设计完成后,利用智能手机端的边界值法对NFC防伪标签的识别距离、信息写入过程以及防伪验证过程进行测试。结果智能终端对于防伪标签的识别速度可以达到"即触即识",智
本刊拟将2015年第10期辟为"无线电能传输技术"专辑,以集中反映这一领域国内外的研究现状与趋势、关键技术的发展和创新。欲投稿的作者请在2015年6月30日前将论文发至本刊编辑部
甘肃作为边疆省份,在清廷西北边防体系当中处于战略基地和用兵通道的特殊重要地位。同时,甘肃河西地带也是作为陕甘地区军政重心所在,如单以行省论,甘肃绿营配置是陆疆省份中