“抓了放,放了抓,警察、小姐是一家”,一度在河北省承德市流传甚广的这句顺口溜,表达了群众对该市少数公安干警充当娱乐场所的“后台老板”,致使卖淫嫖娼等社会丑恶现象日益泛滥的极度愤慨。朗朗乾坤岂容妖魅横行,恢恢法网怎能放过恶人?根据群众举报,2002年5月,河北省政法委统一协调、省公安厅具体组织、省纪委配合,采取突击行动,横扫承德市双桥区一带娱乐、洗浴场所容留卖淫、嫖娼的罪恶活动,并查出了充当其后台老板的公安败类,有关责任人受到了应有的制裁。 “Grasping the release, letting go, the police, the lady is a” once in Hebei province Chengde widespread rumors, expressing the masses of the city’s police serving as a place of entertainment for a few “backstage boss,” resulting in prostitution Prostitution and other social evils increasingly rampant extreme indignation. According to reports from the masses, in May 2002, Hebei Provincial Politics and Law Committee unified coordination, the Provincial Public Security Department specific organization, Provincial Commission for Discipline Inspection, with surprise action, swept across the city of Chengde Bridge area entertainment, bathing venues for prostitution, prostitution of the sinful activities, and found out as the backstage boss of public security scum, the responsible person has been due sanctions.