津阪孝绰《夜航诗话》的杜甫接受——兼论江户时期杜诗的经典化进程

来源 :杜甫研究学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ljmldblh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《夜航诗话》是日本著名汉学家津阪孝绰的汉诗理论结晶,书中对杜诗字词的训释以及章法、句法、字法的解读体现出独特的“异域眼光”。杜诗作为津阪孝绰汉诗批评的话语构造方式,呈现出他自我明确的汉诗教学者与域外评释人的角色定位,以及坚定的“格调派”诗学立场。《夜航诗话》在杜诗东传的过程中起到不可忽视的作用。该书对杜甫人格或者杜诗艺术异于中国的接受角度与偏好,恰恰折射出杜甫域外经典化过程的复杂性。
其他文献
企业财务舞弊历来是资本市场关注的重点问题之一。广州市浪奇实业股份有限公司(以下称“广州浪奇”)由于存在虚增收入和虚增存货等财务舞弊行为而受到证券监管部门的处罚,该财务舞弊案呈现出金额大、手段隐蔽、影响大的特点,有较强的代表性。文章基于GONE理论,从“贪婪”“机会”“需要”“暴露”四个维度剖析了广州浪奇财务舞弊的动因及其影响。并提出,为防范企业财务舞弊,需要加强企业文化建设、完善企业的治理结构、建
在“双减”政策的指导下,教师要竭力创新作业形式,增强作业趣味性,提高作业有效性,借此实现提质减负。本文将以小学英语教学为例,以作业形式为切入点,详细介绍设计小学英语作业的策略,为其他英语教师创新作业形式提供借鉴。
目的 探讨超声小探头引导支气管肺泡灌洗(BALF)在初始治疗无效的社区获得性肺炎(CAP)患者中的应用价值。方法 随机选择CAP患者,经72 h治疗判断为初始治疗无效后,随机分成两组,超声小探头引导灌洗组(超声组)及常规支气管镜灌洗组(常规组)。分别收集患者一般资料包括年龄、性别、术前抗菌药物应用种类及天数、肺部CT以及灌洗部位。比较两组治疗差异。结果 两组病原学阳性率比较差异无统计学意义(P>0
随着控制排放的隧道防排水技术的广泛应用,抗水压衬砌结构的设计问题愈发突出。以峨汉高速豹狸岗隧道工程为依托,基于对现场实测数据的分析,结合数值模拟,研究了富水隧道二次衬砌结构的受力特性,拟合出衬砌结构及仰拱的水压力计算公式,确定了高水压下二次衬砌结构的合理设计参数。研究结果表明:试验断面水压力呈典型的“灯泡型”分布;基于实测数据拟合,获得二衬水压折减系数为0.31,仰拱水压折减系数为0.86;考虑围
大学英语四六级考试突出了对翻译能力的考察,而平时的大学英语教学任务中、时间紧,所用的教材中没有任何翻译理论和技巧,翻译教学使得学生学习积极性锐减。采用"翻转课堂"教学模式能解决大学英语翻译教学的困境,其中制作翻译教学微视频是突破这一困境的关键。本文概述基于"翻转课堂"的翻译教学模式,分析翻译教学微视频的内容特点和结构特点,以此尝试提高大学英语翻译效率。
<正>针对位于沙漠化地区进行梭梭种植的过程中,因环境恶劣、地域广大,人力成本高等因素导致种植效率低,不利于我国沙漠防治工作进程的问题,沙漠化土地梭梭种植机器设计参考了挖孔机、移栽机等传统农林机械设备,以机械化、自动化的方式辅助工作者们解决在种植过程中所遇到的困难,帮助梭梭种植工作者完成如预处理沙土、存苗、储水、挖孔、植苗、浇水等工作,提高了梭梭种植的效率与速度,从而实现加速我国沙漠防治工作进程的美
期刊
“抒情传统”是当代学者通过对中国文学史考察,提出的一个极富语境感的批评话语,因为切合中国文学发展的实际,业已受到学界的普遍推崇。作为晚清新变诗学的先驱,一些理论家的诗学所体现的“情”,已经转变为一种“持续的文化动力”,对后起的诗歌创作产生了深远影响,其中龚自珍、黄遵宪的诗学理论尤为突出。如果以“抒情传统”理论视域重新审察他们的诗学观念,就会发现龚自珍的神秘主义与黄遵宪的至理真情,带有强烈的抒情特质
劳动创造美,劳动的过程也是体验美、欣赏美的过程,劳动本身就是美的。通过创新劳动教育的技术路径,学生可以在校园劳动中感受担当之美,在服务劳动中践行志愿之美,在劳动课程中创造物形之美,在家务劳动中体验整洁之美。
龚自珍的性灵理论主要包括“尊情说”和“童心说”两方面内容,虽然继承了李贽、公安“三袁”和袁枚等人的思想传统,却注入了新的时代内涵:鼓吹个性解放、开启思想启蒙、倡导匡时济世,从而体现出性灵理论之新变。龚自珍把性灵思想落实到诗歌创作实践中,在诗歌中抒发与国事相关的忧患之情,扩展了情感的广度与深度;在作品中展现出叛逆精神,追求个性解放。龚自珍的性灵思想及其创作对梁启超、黄遵宪、柳亚子及鲁迅均产生了重要影