2008年5月12日14时28分,这万人揪心的一刻注定要成为所有中国人永远刻骨铭心的痛苦记忆。北纬31度、东经103.4度,8.0级特大地震瞬间爆发。顷刻间,数万人不幸遇难,数百万人痛失家园。灾情就是命令,时间就是生命。面对这场突如其来的灾难,财政部党组立即按照党中央、国务院的统一部署,迅速部署全国财政系统开展抗震救灾及灾后重建工作,谱写了一曲曲团结一心、众志成城抗震救灾的壮歌。 At 14:28 on May 12, 2008, the moment when all the 10,000 people are worried is doomed to become the unforgettable painful memory of all Chinese people. 31 degrees north latitude, 103.4 degrees east longitude, 8.0 magnitude earthquake instantaneous burst. In an instant, tens of thousands of people were killed and millions lost their homes. Disaster is the order, time is life. In the face of this sudden disaster, the party team of the Ministry of Finance promptly deployed the financial system of the country in carrying out earthquake relief and post-disaster reconstruction in accordance with the unified arrangements of the CPC Central Committee and the State Council and wrote a strong song that united and made concerted efforts to relieve the earthquake.