2004年,中国对外贸易额达到11547.4亿美元,当年实际利用外资额达到606亿美元。针对中国对外贸易稳定增长的态势,国内外有些人士开始担心中国对外贸易依存度过高、利用外资额过度等问题。对此,国务院发展研究中心主任王梦奎日前说,中国的对外贸易依存度实际上只有20%左右,并不存 In 2004, China’s foreign trade volume reached 1.154740 trillion U.S. dollars, while the actually utilized foreign investment in that year reached 60.6 billion U.S. dollars. In response to the steady growth of China’s foreign trade, some people at home and abroad are beginning to worry about China’s excessive dependence on foreign trade and the excessive use of foreign capital. In response, Wang Mengkui, director of the State Council Development Research Center, said a few days ago that China’s dependence on foreign trade is actually only about 20%