论文部分内容阅读
英语翻译是进行双向交流的过程,将语言输入和输出做到了一体化,也是学生对英汉双语进行处理的一种综合的技能,学生翻译能力的重要性也因此得到了体现。但很长一段时间以来,很多高校对学生翻译能力的培养都没有重视起来,翻译教学的地位也普遍被边缘化,所以翻译教学就很难取得良好的教学效果。为了能够促进英语翻译教学的发展和进步,详细分析和研究了翻译的理论和技巧在英语翻译教学中的渗透所起到的作用。
English translation is a two-way communication process that integrates language input and output. It is also a comprehensive skill for students to handle English-Chinese bilingualism. Therefore, the importance of students’ translation ability is reflected. However, for a long time, many colleges and universities neglected the cultivation of students’ translating ability, and the status of translation teaching was generally marginalized. Therefore, it is very difficult to achieve good teaching results through translation teaching. In order to promote the development and progress of English translation teaching, this paper analyzes and studies in detail the role of translation theories and techniques in English translation teaching.