论文部分内容阅读
1
市政厅门前，有三个男孩在草坪上的一个太空舱里安了家。爸爸妈妈带我去看了。妈妈说，她从爷爷那儿听说，男孩们并没有得到建造许可，而是晚上偷偷在草坪上搭建的太空舱，就像真正的太空舱悄悄在月球暗面着陆一样。警察决定由他们去，因为这是种爱国的举动。警察局长是爷爷的朋友，所以他知道这事。太空舱是用马蹄铁垒成的。这些男孩将在里面生活，直到真正的宇航员从月球归来。我们排队等了很长时间。轮到我的时候，我爬上梯子，趴在舱口往里张望。一个警察托了我一把。我只瞄到了几秒钟。里面的气味难闻极了。
2
我喜欢宇航员、恐龙、潜艇和怪物。我有一片能放在三维魔景机①里看的恐龙幻片轮。幻片轮展现了霸王龙和三角龙的争斗。霸王龙挑起了争端，但我觉得赢得胜利的会是三角龙。三角龙的背刺上涂满了鲜血。我不太喜欢恐龙们打架。恐龙已经灭绝了。灭绝的意思，并不是说它们很难闻，而是指它们已经死光了。也许，要是它们不经常打架，有些恐龙还可能活下来。我希望它们没有灭绝，这样我就能见到一头真正的恐龙了。
3
看过太空舱，爸爸带我们去了爷爷奶奶家，去看望康拉德伯伯。他刚从越南回来。我甚至都不知道，我有一个叫康拉德的伯伯。这是我第一次见到他。在我很小，甚至还没出生的时候，他就离开了。所以我从没见过他。
妈妈告诉我，越南离中国很近。我知道中国在哪里。只要你挖得足够深，钻透整个地球，就能头朝下，脚朝上，从中国钻出来。这意味着，越南位于世界的这一面和另一面之间。那里的坏人叫越共，所以我认为，越南可能就在霍帕康湖②附近。我们有时会去那里游泳。但除了一些大孩子，我从没见过有人在霍帕康湖干仗。如果有士兵在那里和越共打仗，他们很可能是躲在树林里打。我的表姐史黛西说，越共把康拉德伯伯抓起来关了一阵子，但妈妈对我说，不可以问他在军队里是做什么的。为什么不可以？不可以就是不可以。但他一定很聪明，因为史黛西说，在被抓之前，他是做智力③工作的。
4
在下一张幻灯片中，三角龙已经死了，霸王龙正在吃它。我一直认为三角龙会赢，但它却输了。三角龙的肋骨都露出来了，上面血肉模糊，像挂着湿毛巾一样。有红有白。大部分是白色的，看来三角龙的肉一定很油腻。真讨厌。在吃肉之前，我总会让我妈妈先把肥的都切掉。不过，霸王龙也面临着一个难题。它身后的火山正在喷发。红色岩浆正向外喷溅，一股熔岩正向它涌来。霸王龙完全没有注意到熔岩，它正忙着啃咬。
5
康拉德伯伯就坐在门边，窝在爷爷的椅子里。他仍然穿着军装。我猜想，大家聚在一起，是为了欢迎他回家，但却没人跟他说话。奶奶在厨房里。我听到她在哭。玛琳姑妈和卡特里娜姑妈陪着她。她俩也在哭。爷爷和约翰姑父在餐厅里喝着威士忌。我爸爸一转身就跑去了他们身边。约翰姑父娶了玛琳姑妈。卡特里娜姑妈还没有结婚。在所有的姑姑和伯伯中，只有她仍然和爷爷奶奶住在一起。她是一个金发美女。我觉得她很像《明斯特一家》里的莉莉。我喜欢看《明斯特一家》。那是一个关于怪物的电视剧。
妈妈扶着我的肩膀，将我推到康拉德伯伯面前，把我介绍给他。他很苍白，很瘦。几乎像一架骷髅。骷髅也算是怪物，但只是一种很无聊的怪物，因为它们只会晃来晃去。我伸出手，康拉德伯伯握了握我的手，但他既没有抬头看我，也没有说什么。他的手摸起来像一捆用报纸包着的棍子。妈妈请他让我看一眼他的手表。那是一只夜光手表。他抬起一只手。但手表戴在他另一只手上。数字是绿色的。妈妈说这些数字会在黑暗中发光，但现在起居室里光线太亮了，所以看不到。我问她，我们能不能把灯关掉，这时康拉德伯伯终于说话了。他说，不行。
6
下一张幻灯片，满眼都是红色和橙色，因为熔岩在四处流淌。热浪滚滚，你可能已经看不清熔岩，但熔岩肯定无处不在，地面也裂开了一条缝隙。恐龙已经停止了争斗。它们都在拼命逃跑，但已经太迟了。画面上有那只得胜的霸王龙、一只雷龙、另一只三角龙、一只剑龙。剑龙成功跨越了那道巨大的锯齿状裂缝，但三角龙却没能办到。它失足掉了进去，后腿和尾巴都卡在了裂缝里。烈焰从地底深处腾起，仿佛是在炙烤这只三角龙。它在痛嚎，但其他恐龙却没法拉它一把，因为它们都没有手。霸王龙和雷龙被困在了裂缝的另一边。这就是恐龙灭绝的原因。火山杀死了所有恐龙。这让我很难过，我多么希望这世界上还有恐龙。尤其是三角龙。三角龙是我最喜欢的恐龙之一。还有剑龙。看起来，那头剑龙似乎逃脱了，但并没有。它们全都死在了火山脚下。但人类是怎么拍到这张照片的？我完全搞不懂。这一点真是不可思议。
7
《海底两万里》是我第二喜欢的幻片轮。一开始，奈德和教授是尼莫船长的囚犯。后来，他开始喜欢他们了。在一张幻灯片中，船长向教授展示了鹦鹉螺号的核反应堆。我并不惊讶，因为海眼潜水艇上也有一个核反应堆。船长穿着一身蓝色制服。他的表情非常严肃。这个反应堆不是很大，顶上有一排管子，很像《海蒂》里的管风琴，只少了风琴键盘。尼莫船长的确有一个管风琴，但得到后面才能看到。他把管风琴放在了他的沙龙①里。
8
那个星期六，妈妈把我带回爷爷奶奶家，这样她就能去美发沙龙了。我不知道爸爸去了哪儿。我醒来时他就已经走了。我觉得这样也不错，因为爷爷奶奶有一台彩色电视机。爸爸告诉我，爷爷奶奶是这个镇子上最先拥有彩色电视机的。有时，我很努力地盯着自己家的黑白电视机，想要看到一丝彩色，但我看到的只是闪光。有一次，我觉得自己看到了一道红色闪光，另一次则是一道绿色闪光。但閃光一闪而过，根本算不上彩色。而爷爷奶奶的电视机一直都是彩色的，并不需要我眯起眼睛或盯着看。今天是星期六，有卡通片可以看。
我和妈妈进门时，康拉德伯伯仍然坐在爷爷的椅子上。而且，他仍然穿着那身军装。不过他并没有在看电视。电视机没有开。妈妈帮我打开了电视机。然后，她走进厨房，和奶奶聊了一会儿就离开了。奶奶告诉她，爷爷在楼下的暗房里。这并不奇怪。 我扭转频道旋钮，调到《乔尼历险记》。《乔尼历险记》真的非常棒。有时，里面会出现最棒的怪物。但今天并没有。今天这一集，在讲一个假冒的雷斯·班农①。甚至还有接吻的场面。真讨厌。刚看到一半，我就觉得乏味透了。我之所以觉得很糟糕，有部分原因是这可能也让康拉德伯伯感到无聊了。和越共打过仗之后，谁还会想看什么接吻呢？我对他说，这个卡通片里通常都是有怪物的。他说，你喜欢怪物吗？
我告诉他，我喜欢怪物、恐龙、潜艇和宇航员。他没有再说什么，于是，我对他讲述了《乔尼历险记》最精彩的一集。
9
在《乔尼历险记》最精彩的一集中，有一头非常厉害的怪物。一开始，一个疯狂的科学家在一个秘密丛林实验室里制造了它，但这个怪物将他杀害了。这个怪物是由能量构成的。科学家刚被杀，奎斯特博士和孩子们就出现了。这个怪物是隐形的，但他们可以通过丛林中的痕迹，发现它的行踪。它沿路推倒树木，破坏村庄，摧毁一切。乔尼和哈德奇在水气球里装满油漆，扔在怪物身上，让它现出了原形。它就像一个巨大幽灵，长着一只巨眼和一张饥饿的大嘴。它总是渴望更多的能量，包括人的能量。哦，对了，孩子们有喷气背包，能飞到怪物的上空。我之前忘说了。用喷气背包飞行也是很危险的。
史黛西表姐总是对我说，爷爷奶奶的阁楼里闹鬼。我从没去过阁楼，但提起阁楼上的鬼魂，我觉得它一定就像《乔尼历险记》里的那只能量怪物，发着蓝紫色幽光，嗷嗷怪叫着。有时在楼上时，我仿佛听到了它的动静。我告诉康拉德伯伯，我觉得这个怪物就住在阁楼里。也许我不该告诉他，因为他的房间就在楼上。但要是他不睡在自己房间里，告诉他也无妨。也许他一直就睡在爷爷的椅子上。
10
下一张幻灯片，叫作《一只贝壳②杀死了一名潜艇船员》。我之所以知道，是因为有一回妈妈给我念了标题。我想，这一定是一只鸡心螺。鸡心螺有剧毒。我有一本关于贝壳的小书。妈妈也给我读了关于鸡心螺的部分。它们很漂亮，但会刺人。尽管如此，人们还是喜欢收集它们。我要是也能找到一个鸡心螺该多好。我喜欢贝壳。不过明知它会伤害我，我还会把它捡起来吗？那个水手的肚子上裹着一条血淋淋的毛巾，鸡心螺刺伤了他，已经不见了，但背景中有一艘船。下一张幻灯片中，那艘船正在下沉，尼莫船长正通过一个大圆窗，在水下观察着它。那条船的侧面有一个大洞。在那之后，是为死去的水手举行海底葬礼。
11
史黛西表姐来了。耶！她是我最喜欢的表姐。尽管她比我大，还是个女孩，但她仍然是我最好的朋友。她住的地方，和爷爷奶奶隔着一个街区，所以，每当我来爷爷奶奶家时，都希望她能过来。她并不常来，但有她在时能玩得更有趣。去她家有一个小路，但大人们不允许我独自过马路，所以我不能去找她。另外，走这条小路，得穿过别人家的院子，大人们也不允许我这么干。我只能等她来。有时太无聊，我只好眼巴巴地望着外面的街道，盼她出现。
史黛西表姐看了一眼康拉德伯伯。他一动不动地坐在那里，脸色苍白，骨瘦如柴。她对我说，咱们去游戏室玩吧，于是我就跟着她走了。游戏室就在客厅的拐角。里面放着所有的旧玩具，有伯伯姑妈们小时候的玩具，甚至还有我爸爸和她妈妈小时候的玩具。有一大盒玩偶、很多积木、一盒塑料恐龙和宇航员、一堆旧的唐老鸭漫画书。我希望史黛西不想和洋娃娃们玩。我通常和恐龙、宇航员一起玩。所有的恐龙和宇航员都有名字，除了那个绿色的宇航员，因为它实在太吓人了。
游戏室里有一架钢琴，但我们俩都不会弹。有一次，我们打开钢琴盖，把几个旧的金属玩具汽车和飞机扔在里面的琴弦上。这让琴声变得更有趣了，但爷爷听了很生气。我们有一首自己瞎编的曲子，就是横过手掌和手臂，同时按下左边所有的键。这首曲子叫作《章鱼来了》或《仙人掌来了》。这是一首可怕的曲子，我自己也只能听那么一小会儿就得打住。而奶奶的仙人掌，让这首曲子变得更可怕了。奶奶在游戏室里到处摆放着很多货真价实的仙人掌。窗下，小桌子上，甚至在钢琴上都有。有些仙人掌长着弯曲曲的长臂，像章鱼触须一样垂下来。这就是为什么这首曲子有两个名字，因为仙人掌就是章鱼。但当我们演奏时，我总感觉有一种比仙人掌更可怕的东西正在逼近，甚至比章鱼还要可怕。我心底泛起一种黑暗的感觉。很可怕。挺有趣，但还是很可怕。
12
尼莫船长和他的朋友们，又透过大圆窗往外张望。大圆窗开在沙龙的墙上。这肯定是一种不同的沙龙，不是我妈妈去的那种，因为那里没有让女士们把头伸进去的烘干机。一只巨大的章鱼，正在外面看着他们。它的头是绿色的，有黑色的斑点。看起来很像个西瓜，也像美发沙龙里的烘干机。船长看上去生气极了。奈德手里攥着一把刀。奈德看起来很强悍，像雷斯·班农一样，一头白发。所有的硬汉都有白头发吗？康拉德伯伯也有一些白头发。并不是全白。只有一些。这是《海底两万海》最精彩的地方。我反复看了一遍又一遍。
13
游戏室里有一个鞋盒，里面装满了幻片轮和一个老式三维魔景机。我之所以知道这是个老款，是因为它比我的那个重，而且整个是黑色的。看起来，这个三维魔景机是用和爷爷奶奶家的电话一样的材料做成的。爷爷奶奶有很多老古董。我的三维魔景机是棕色的，是用普通塑料做的。我更喜欢我那个三维魔景机，但我没有带在身边，所以我和史黛西只好轮流使用那个老魔景机。这让我觉得有些无聊，而且，爷爷奶奶的大部分幻片轮本身就很无聊。只是一些好看的风景。纽约、意大利、大峡谷、红杉森林。没有怪物、宇航员、恐龙或潜艇。
史黛西把魔景机递给我，我看到一辆汽车穿过一棵红杉树。我问她，盒子里有沒有怪物的照片。她说她不知道。她说，她听说有过这么一张，但从没见过。她觉得也许是爷爷把它藏起来了，因为它会吓坏所有的小孩子。
这时，康拉德伯伯说了一句话。他一定是在角落听到了我们的对话。他说，你喜欢看怪物吗？好吓人。史黛西和我面面相觑。过了一会儿，他没再说什么，我们就继续玩我们的。但我们不再那么大声说话了。我们也不再弹那首吵得要命的曲子。 14
现在，章鱼正趴在鹦鹉螺号顶上，用触须紧紧抓着潜水艇。章鱼看上去生气极了。我不知道它为什么要生气。也许是鹦鹉螺号侵犯了它的领地。鹦鹉螺号船首向上，周围有粉色和蓝色的水下陡崖，围绕在它两边，仿佛它刚从一条水下峡谷中穿行出来一样。也许潜水艇穿过了峡谷中章鱼的家，就是让它生气的原因。就像有人在你的起居室里开车一样。这很糟糕。章鱼头上的斑点看起来也不一样了。也许这是因为它很生气。就像我爸爸生气时脸会变红一样。
15
我和史黛西又一次到爷爷奶奶家一起玩时，康拉德伯伯仍然坐在楼上爷爷的椅子里，所以我们就去地下室玩了。康拉德伯伯让我们感觉有点不舒服。地下室也让人毛骨悚然，但至少爷爷今天也在地下室里。他在暗室里，我们看不到他，但可以听到他在走动。孩子们都不允许进入暗室，因为里面有化学品。
但我们可以在地下室打乒乓球。地下室有一张台球桌，有时爷爷拿起胶合板和网条往上一放，它就成了乒乓球桌。比如今天。这张乒乓桌是地下室里最好的东西，但地下室里还有很多东西。这里有成堆的旧家具和花盆，还有成堆的旧杂志。所有的东西都布满灰尘，还蒙着恐怖电影里那种蜘蛛网。我讨厌蜘蛛。要是没接到球，球有时会飞进蜘蛛网里。我可不喜欢捡回来。墙壁高处有很多小窗格，蒙着锡箔。奶奶在地下室里种植非洲紫罗兰，它们需要特殊的光线。培育紫罗兰的光线是紫色的，但不是很亮。在一个角落里，堆着一大堆煤，直堆到一个小窗口，煤块就是从这个小窗倾倒进地下室的。有一次，我们在煤堆上玩，玩得很开心，但遇到了麻烦。煤灰染黑了我们的衣服，爷爷很生气。我们的妈妈也很生气。
16
章鱼抓住了一个船员，尼莫船长生气极了。每个人都在甲板上和章鱼搏斗。尼莫船长握着一把斧头。奈德攥着一把鱼叉。他们砍断了章鱼的几根触须。到处都是血。我不喜欢这样。我喜欢看章鱼，但我不想看到它被砍得七零八落。我认为人类很卑鄙。然后，章鱼又回到了水下。章鱼在甲板上时是棕色的，但在水下是绿色的，看起来又像个西瓜了。我更喜欢绿色的章鱼，因为章鱼本来就应该是绿色的。章鱼的一条触须里，还卷着那个穿红裤子的船员，奈德正在救他。奈德的鱼叉还扎在章鱼身上，但他还有一把刀。章鱼的一条触须几乎被他割掉，耷拉在那里，只有一小块皮还连着。被切断的部分，看起来就像个香蕉。这就是为什么我再也不吃香蕉了。香蕉总让我想起章鱼的那根触须。
奇怪的是，这时，章鱼趴在了某种网上。我原本以为那只是一堆海草，但看起来更像一张网。章鱼也会织网吗？应该不会。蜘蛛倒是会织网。我讨厌蜘蛛。
17
我做了一个噩梦，梦见了那个绿色宇航员。梦里是一个晚上，我徘徊在爷爷奶奶家的房子外。我孤零零一人，想回到屋里，就在屋子周围不停地走来走去，却找不到门和窗户，只有一堵堵冰冷的墙。而且，房子在一个陌生的地方，周围没有树木或其他房子。只有这一间房子、地面、黑暗的天空，还有几颗星星。我很害怕，我大声呼喊爸爸妈妈，呼喊爷爷奶奶，但没人应答。他们好像都在屋里，但没一个人在乎我。然后，我转过身来，那个绿色宇航员就在我身后。他变大了，看起来很真人一样大小，通体发绿，就跟一块绿色金属一样。这时，我才意识到，他是《怪物集会》上的那个宇航员。《怪物集会》是我爸爸妈妈的一张唱片。它是我最喜欢的唱片，但爸爸妈妈从来都不允许我自己播放唱片。封面上，所有的怪物都在演奏。吸血鬼德古拉是乐队指挥。紫色食人怪也在里面，他真的只有一只眼睛。还有个极其可怕的怪物，你只能看到他的长号，从锁着的门上的一个小窗户里伸出来。绿色宇航员也在那里！他躲在德古拉身后，吹着一只号角。我就记得这么多，梦做到这里时，我大声尖叫着惊醒过来，妈妈正搂着我。她说，要是我一直做噩梦，她就会把我所有有着怪物的幻片轮都拿走。这不公平！
18
下次我去爷爷奶奶家时，史黛西已经来了。但康拉德伯伯不在爷爷的椅子上。耶，耶！我很高兴，因为我真的不喜欢他。我知道这听起来很刻薄，但他实在太吓人了。史黛西说他在暗室里。但她仍然想去楼下玩！要是康拉德伯伯在那里，我可不想去地下室玩，但她说，他不会打扰我们的。她说，奶奶已经跟她说过了，我们也不可以去打搅他。爷爷送过他一个相机，他带到越南去拍了很多照片。现在，他正在洗印照片。每个人都很高兴，他重拾了一个爱好。但我并不在乎这个。
康拉德伯伯悄无声息地待在暗室里。也许他根本就不在里面。史黛西和我开始打乒乓球，打着打着，我一失手没接到球，球滚进了炉子下面。我们往炉子底下瞄，只见有火星扑簌簌地往下掉，球滾到了我们够不到的地方。我们眼睁睁看着球变形。它缓缓鼓成了一个鸡蛋。最后，史黛西找了根旧椅腿，把球扫了出来。我们没法再玩了，因为球已经扭曲成了一个难看的鸡蛋。再打一下，它就会爆掉。而乒乓球只有这一个。我问史黛西，现在该做什么，史黛西说，我们应该去偷看康拉德伯伯在干什么。我很害怕，但我不想独自待在地下室的这一边，被无数蜘蛛网围绕着，于是我和她偷偷溜到了暗房门前。我们手牵着手，踮起脚尖，悄悄溜了过去。
地下室位于房子前半部的下面，暗房则在后部，那里的墙上蒙着一层黑色防水布。没有任何窗户。这是肯定的。暗房的门上挂着两片防水布，你必须从它们中间挤进去。我从没进过暗房。
暗房外面摆着一个老旧的桃枝篮子，被当作垃圾桶用。里面有一些空的棕色化学瓶子，一些负片，还有一些洗印失败后被撕毁的照片。最上层放着一些被剪坏的幻片轮，以及被剪下的幻灯片碎片。好像有人在练习制作幻片轮。史黛西拿起一张幻灯片，举到紫色灯光下，但灯光太暗，看不清幻灯片里到底是什么。
就在这时，我们听到有人在暗室里走动，便赶紧跑上了楼。跑到楼上时，我俩倒在地板上，一边气喘吁吁，一边哈哈大笑，但除此之外，我们还是有点害怕。之后，我们就在屋外玩。爷爷在花园里干活，但他似乎正在生闷气，所以我们躲得远远的。我们又开始玩捉怪物的游戏，但只有我俩绕着房子互相追逐，很是没劲。 19
我还有一片最喜欢的幻片轮，是《海底航行》。《海底航行》是我在电视上看过的另一个很棒的电视剧，但它不是卡通片。它主要讲了一艘叫“海眼”的潜水艇，还有很多怪物，但不是每一集都有。我最喜欢的是有怪物出现的场景。简直比《乔尼历险记》还要棒。最好看的一集是海藻怪物，我还有一张海藻怪物幻片轮。一开始，海藻怪物攻击了尼尔森上将乘坐的潜水钟。然后，它又攻击了飞行小潜艇，里面有两个坏人在驾驶。最后，它攻击了海眼潜水艇。海藻怪物身上长满了长长的海草，也可能是一络络绿色长毛。完全看不到它的真实形状。它有两只大大的红眼睛，就像两只巨大的紅光球，那是它身上最可怕的地方。没人知道这个怪物是从哪里来的，也不知道是什么让它这么生气。它紧紧攥住潜水艇，拼命摇晃，里面的人都东倒西歪。尼尔森上将向怪物发射了一颗导弹，潜水艇才得以逃脱。你根本不知道导弹有没有杀掉它。可能它还会回来。我希望它能回来。那是一头了不起的怪物。
20
有好长一段时间，我都没去过爷爷奶奶家了。后来，当我去时，史黛西告诉我，他们发现康拉德伯伯在阁楼里上吊了。起初我以为，她是在说他被阁楼里的蜘蛛网挂住了，但后来我听妈妈说，他去世了。每当有人死了，她就会这么说。去世了。他们举行了葬礼，但没有允许我去。史黛西去了。她说，来了一帮穿军装的士兵，快下葬的时候，他们拿出一面国旗盖在了棺材上。我想知道，他是否还戴着那只夜光手表。我希望没有。手表很棒。我希望能得到那只手表。自从梦到那个绿色宇航员后，我就更害怕黑暗了，所以，也许夜光手表能帮我入睡。但也许到时候绿色数字也会令我害怕。
我再去爷爷奶奶家时，他们让我自己在一边玩。这时史黛西来了，这真是太好了。她对我讲了康拉德伯伯的葬礼。
我们在游戏室里玩，因为现在的地下室太吓人了。再说，已经没有乒乓球了，只有那颗鸡蛋球。我不想和恐龙或外星人玩，史黛西也不想和洋娃娃玩，于是我们拿出了那个三维魔景机和那盒幻片轮。
她从盒子里拿起一片幻片轮，对我说，快看。这片有点不一样。正面写着的字，全都被铅笔划掉了，又在反面写了很多新的字。幻片轮上的小幻灯片，也是用胶带粘上去的。我们互相看了一眼，因为我们都知道，这一定是康拉德躲在暗室里做的。
上面写了什么？我问她。她说，康烈特①。康拉德？我反问，但她说不是。康-烈-特。不一样。不过这没什么大不了。只是一个单词而已。
放进去瞧瞧，我说。她把它放在三维魔景机里，按了一下按钮，因为第一张幻灯片通常是上下颠倒的。我问她看到了什么。
21
她说，是一片海滩，水里伸出一块很大的尖石头。一些士兵站在石头周围。
他们在做什么？
他们端着枪站在水里。他们看上去很害怕。在岩石旁边还站着一些士兵，他们控制着四个穿黑衣服的人。其中一个是女人。
史黛西按了一下按钮，观看下一张幻灯片。现在，士兵们把穿黑衣服的人绑在了石头上。链条像手铐一样把他们锁在岩石上。每个人看起来都很害怕。我觉得，被绑起来的人是中国人，但也说不定。
穿黑衣服的人一定是越共。那个地方看起来像霍帕康湖吗？
我觉得不是。我看见他们身后有棕榈树。霍帕康湖边可没有棕榈树。我觉得那是个海滩。她又按了一下按钮。
现在，士兵正在向岸边走。中国人都被锁住了。她按下开关。
有个东西从水里出来了。
什么？出来的是什么？
它看起来像个怪物。
我伸手想要抓三维魔景机，但史黛西推开了我的胳膊。等一下才轮到你！
她说得很大声。我可不想让她惊动爷爷和奶奶。爷爷可能会在我看到怪物之前就把幻片轮拿走。我又坐了下来。我妈妈教过我，别急，总会轮到你的。
史黛西按下按钮。
是一个怪物！我又把手伸向那个三维魔景机，但我忍住了。
它看起来什么样？快告诉我！
它的身体非常长，长着很多扁扁的短腿。
是绿色的吗？
不，是棕色的，还亮闪闪的。它把尖石头和上面的人围了起来。
她又按了一下按钮。
我简直要等不及了。怪物做了啥？她没有回答。只是愣愣地盯着魔景机。快说啊！
她仍然什么也没说。一动也不动。现在她也变得卑鄙了。这可不像她。她知道我有多喜欢怪物，她这是在戏弄我。
快给我！我看了看周围，爷爷和奶奶都不在。也许他们正在外面的花园里干活。我伸手去抓那个魔景机。史黛西没有说什么，也没有做什么。她只是呆呆地坐在那儿。她的手举着，仿佛还拿着什么东西似的。她还在恶作剧，假装对我视而不见。
你真坏。我说道。她继续假装对我视而不见。
我把魔景机朝前对着一扇窗，阳光照过来，这样就能看得更清晰了。在那堆仙人掌的上方，正好有一扇小开窗。我想好好看看那个怪物。我朝魔景机里看去。
怪物围住了尖石头，围住了所有越共。现在，它正在看着我。它有一双绿幽幽的眼睛，绿得像金属，绿得像那个绿色宇航员。绿色，绿色，绿色……
责任编辑：吴玲玉
市政厅门前，有三个男孩在草坪上的一个太空舱里安了家。爸爸妈妈带我去看了。妈妈说，她从爷爷那儿听说，男孩们并没有得到建造许可，而是晚上偷偷在草坪上搭建的太空舱，就像真正的太空舱悄悄在月球暗面着陆一样。警察决定由他们去，因为这是种爱国的举动。警察局长是爷爷的朋友，所以他知道这事。太空舱是用马蹄铁垒成的。这些男孩将在里面生活，直到真正的宇航员从月球归来。我们排队等了很长时间。轮到我的时候，我爬上梯子，趴在舱口往里张望。一个警察托了我一把。我只瞄到了几秒钟。里面的气味难闻极了。
2
我喜欢宇航员、恐龙、潜艇和怪物。我有一片能放在三维魔景机①里看的恐龙幻片轮。幻片轮展现了霸王龙和三角龙的争斗。霸王龙挑起了争端，但我觉得赢得胜利的会是三角龙。三角龙的背刺上涂满了鲜血。我不太喜欢恐龙们打架。恐龙已经灭绝了。灭绝的意思，并不是说它们很难闻，而是指它们已经死光了。也许，要是它们不经常打架，有些恐龙还可能活下来。我希望它们没有灭绝，这样我就能见到一头真正的恐龙了。
3
看过太空舱，爸爸带我们去了爷爷奶奶家，去看望康拉德伯伯。他刚从越南回来。我甚至都不知道，我有一个叫康拉德的伯伯。这是我第一次见到他。在我很小，甚至还没出生的时候，他就离开了。所以我从没见过他。
妈妈告诉我，越南离中国很近。我知道中国在哪里。只要你挖得足够深，钻透整个地球，就能头朝下，脚朝上，从中国钻出来。这意味着，越南位于世界的这一面和另一面之间。那里的坏人叫越共，所以我认为，越南可能就在霍帕康湖②附近。我们有时会去那里游泳。但除了一些大孩子，我从没见过有人在霍帕康湖干仗。如果有士兵在那里和越共打仗，他们很可能是躲在树林里打。我的表姐史黛西说，越共把康拉德伯伯抓起来关了一阵子，但妈妈对我说，不可以问他在军队里是做什么的。为什么不可以？不可以就是不可以。但他一定很聪明，因为史黛西说，在被抓之前，他是做智力③工作的。
4
在下一张幻灯片中，三角龙已经死了，霸王龙正在吃它。我一直认为三角龙会赢，但它却输了。三角龙的肋骨都露出来了，上面血肉模糊，像挂着湿毛巾一样。有红有白。大部分是白色的，看来三角龙的肉一定很油腻。真讨厌。在吃肉之前，我总会让我妈妈先把肥的都切掉。不过，霸王龙也面临着一个难题。它身后的火山正在喷发。红色岩浆正向外喷溅，一股熔岩正向它涌来。霸王龙完全没有注意到熔岩，它正忙着啃咬。
5
康拉德伯伯就坐在门边，窝在爷爷的椅子里。他仍然穿着军装。我猜想，大家聚在一起，是为了欢迎他回家，但却没人跟他说话。奶奶在厨房里。我听到她在哭。玛琳姑妈和卡特里娜姑妈陪着她。她俩也在哭。爷爷和约翰姑父在餐厅里喝着威士忌。我爸爸一转身就跑去了他们身边。约翰姑父娶了玛琳姑妈。卡特里娜姑妈还没有结婚。在所有的姑姑和伯伯中，只有她仍然和爷爷奶奶住在一起。她是一个金发美女。我觉得她很像《明斯特一家》里的莉莉。我喜欢看《明斯特一家》。那是一个关于怪物的电视剧。
妈妈扶着我的肩膀，将我推到康拉德伯伯面前，把我介绍给他。他很苍白，很瘦。几乎像一架骷髅。骷髅也算是怪物，但只是一种很无聊的怪物，因为它们只会晃来晃去。我伸出手，康拉德伯伯握了握我的手，但他既没有抬头看我，也没有说什么。他的手摸起来像一捆用报纸包着的棍子。妈妈请他让我看一眼他的手表。那是一只夜光手表。他抬起一只手。但手表戴在他另一只手上。数字是绿色的。妈妈说这些数字会在黑暗中发光，但现在起居室里光线太亮了，所以看不到。我问她，我们能不能把灯关掉，这时康拉德伯伯终于说话了。他说，不行。
6
下一张幻灯片，满眼都是红色和橙色，因为熔岩在四处流淌。热浪滚滚，你可能已经看不清熔岩，但熔岩肯定无处不在，地面也裂开了一条缝隙。恐龙已经停止了争斗。它们都在拼命逃跑，但已经太迟了。画面上有那只得胜的霸王龙、一只雷龙、另一只三角龙、一只剑龙。剑龙成功跨越了那道巨大的锯齿状裂缝，但三角龙却没能办到。它失足掉了进去，后腿和尾巴都卡在了裂缝里。烈焰从地底深处腾起，仿佛是在炙烤这只三角龙。它在痛嚎，但其他恐龙却没法拉它一把，因为它们都没有手。霸王龙和雷龙被困在了裂缝的另一边。这就是恐龙灭绝的原因。火山杀死了所有恐龙。这让我很难过，我多么希望这世界上还有恐龙。尤其是三角龙。三角龙是我最喜欢的恐龙之一。还有剑龙。看起来，那头剑龙似乎逃脱了，但并没有。它们全都死在了火山脚下。但人类是怎么拍到这张照片的？我完全搞不懂。这一点真是不可思议。
7
《海底两万里》是我第二喜欢的幻片轮。一开始，奈德和教授是尼莫船长的囚犯。后来，他开始喜欢他们了。在一张幻灯片中，船长向教授展示了鹦鹉螺号的核反应堆。我并不惊讶，因为海眼潜水艇上也有一个核反应堆。船长穿着一身蓝色制服。他的表情非常严肃。这个反应堆不是很大，顶上有一排管子，很像《海蒂》里的管风琴，只少了风琴键盘。尼莫船长的确有一个管风琴，但得到后面才能看到。他把管风琴放在了他的沙龙①里。
8
那个星期六，妈妈把我带回爷爷奶奶家，这样她就能去美发沙龙了。我不知道爸爸去了哪儿。我醒来时他就已经走了。我觉得这样也不错，因为爷爷奶奶有一台彩色电视机。爸爸告诉我，爷爷奶奶是这个镇子上最先拥有彩色电视机的。有时，我很努力地盯着自己家的黑白电视机，想要看到一丝彩色，但我看到的只是闪光。有一次，我觉得自己看到了一道红色闪光，另一次则是一道绿色闪光。但閃光一闪而过，根本算不上彩色。而爷爷奶奶的电视机一直都是彩色的，并不需要我眯起眼睛或盯着看。今天是星期六，有卡通片可以看。
我和妈妈进门时，康拉德伯伯仍然坐在爷爷的椅子上。而且，他仍然穿着那身军装。不过他并没有在看电视。电视机没有开。妈妈帮我打开了电视机。然后，她走进厨房，和奶奶聊了一会儿就离开了。奶奶告诉她，爷爷在楼下的暗房里。这并不奇怪。 我扭转频道旋钮，调到《乔尼历险记》。《乔尼历险记》真的非常棒。有时，里面会出现最棒的怪物。但今天并没有。今天这一集，在讲一个假冒的雷斯·班农①。甚至还有接吻的场面。真讨厌。刚看到一半，我就觉得乏味透了。我之所以觉得很糟糕，有部分原因是这可能也让康拉德伯伯感到无聊了。和越共打过仗之后，谁还会想看什么接吻呢？我对他说，这个卡通片里通常都是有怪物的。他说，你喜欢怪物吗？
我告诉他，我喜欢怪物、恐龙、潜艇和宇航员。他没有再说什么，于是，我对他讲述了《乔尼历险记》最精彩的一集。
9
在《乔尼历险记》最精彩的一集中，有一头非常厉害的怪物。一开始，一个疯狂的科学家在一个秘密丛林实验室里制造了它，但这个怪物将他杀害了。这个怪物是由能量构成的。科学家刚被杀，奎斯特博士和孩子们就出现了。这个怪物是隐形的，但他们可以通过丛林中的痕迹，发现它的行踪。它沿路推倒树木，破坏村庄，摧毁一切。乔尼和哈德奇在水气球里装满油漆，扔在怪物身上，让它现出了原形。它就像一个巨大幽灵，长着一只巨眼和一张饥饿的大嘴。它总是渴望更多的能量，包括人的能量。哦，对了，孩子们有喷气背包，能飞到怪物的上空。我之前忘说了。用喷气背包飞行也是很危险的。
史黛西表姐总是对我说，爷爷奶奶的阁楼里闹鬼。我从没去过阁楼，但提起阁楼上的鬼魂，我觉得它一定就像《乔尼历险记》里的那只能量怪物，发着蓝紫色幽光，嗷嗷怪叫着。有时在楼上时，我仿佛听到了它的动静。我告诉康拉德伯伯，我觉得这个怪物就住在阁楼里。也许我不该告诉他，因为他的房间就在楼上。但要是他不睡在自己房间里，告诉他也无妨。也许他一直就睡在爷爷的椅子上。
10
下一张幻灯片，叫作《一只贝壳②杀死了一名潜艇船员》。我之所以知道，是因为有一回妈妈给我念了标题。我想，这一定是一只鸡心螺。鸡心螺有剧毒。我有一本关于贝壳的小书。妈妈也给我读了关于鸡心螺的部分。它们很漂亮，但会刺人。尽管如此，人们还是喜欢收集它们。我要是也能找到一个鸡心螺该多好。我喜欢贝壳。不过明知它会伤害我，我还会把它捡起来吗？那个水手的肚子上裹着一条血淋淋的毛巾，鸡心螺刺伤了他，已经不见了，但背景中有一艘船。下一张幻灯片中，那艘船正在下沉，尼莫船长正通过一个大圆窗，在水下观察着它。那条船的侧面有一个大洞。在那之后，是为死去的水手举行海底葬礼。
11
史黛西表姐来了。耶！她是我最喜欢的表姐。尽管她比我大，还是个女孩，但她仍然是我最好的朋友。她住的地方，和爷爷奶奶隔着一个街区，所以，每当我来爷爷奶奶家时，都希望她能过来。她并不常来，但有她在时能玩得更有趣。去她家有一个小路，但大人们不允许我独自过马路，所以我不能去找她。另外，走这条小路，得穿过别人家的院子，大人们也不允许我这么干。我只能等她来。有时太无聊，我只好眼巴巴地望着外面的街道，盼她出现。
史黛西表姐看了一眼康拉德伯伯。他一动不动地坐在那里，脸色苍白，骨瘦如柴。她对我说，咱们去游戏室玩吧，于是我就跟着她走了。游戏室就在客厅的拐角。里面放着所有的旧玩具，有伯伯姑妈们小时候的玩具，甚至还有我爸爸和她妈妈小时候的玩具。有一大盒玩偶、很多积木、一盒塑料恐龙和宇航员、一堆旧的唐老鸭漫画书。我希望史黛西不想和洋娃娃们玩。我通常和恐龙、宇航员一起玩。所有的恐龙和宇航员都有名字，除了那个绿色的宇航员，因为它实在太吓人了。
游戏室里有一架钢琴，但我们俩都不会弹。有一次，我们打开钢琴盖，把几个旧的金属玩具汽车和飞机扔在里面的琴弦上。这让琴声变得更有趣了，但爷爷听了很生气。我们有一首自己瞎编的曲子，就是横过手掌和手臂，同时按下左边所有的键。这首曲子叫作《章鱼来了》或《仙人掌来了》。这是一首可怕的曲子，我自己也只能听那么一小会儿就得打住。而奶奶的仙人掌，让这首曲子变得更可怕了。奶奶在游戏室里到处摆放着很多货真价实的仙人掌。窗下，小桌子上，甚至在钢琴上都有。有些仙人掌长着弯曲曲的长臂，像章鱼触须一样垂下来。这就是为什么这首曲子有两个名字，因为仙人掌就是章鱼。但当我们演奏时，我总感觉有一种比仙人掌更可怕的东西正在逼近，甚至比章鱼还要可怕。我心底泛起一种黑暗的感觉。很可怕。挺有趣，但还是很可怕。
12
尼莫船长和他的朋友们，又透过大圆窗往外张望。大圆窗开在沙龙的墙上。这肯定是一种不同的沙龙，不是我妈妈去的那种，因为那里没有让女士们把头伸进去的烘干机。一只巨大的章鱼，正在外面看着他们。它的头是绿色的，有黑色的斑点。看起来很像个西瓜，也像美发沙龙里的烘干机。船长看上去生气极了。奈德手里攥着一把刀。奈德看起来很强悍，像雷斯·班农一样，一头白发。所有的硬汉都有白头发吗？康拉德伯伯也有一些白头发。并不是全白。只有一些。这是《海底两万海》最精彩的地方。我反复看了一遍又一遍。
13
游戏室里有一个鞋盒，里面装满了幻片轮和一个老式三维魔景机。我之所以知道这是个老款，是因为它比我的那个重，而且整个是黑色的。看起来，这个三维魔景机是用和爷爷奶奶家的电话一样的材料做成的。爷爷奶奶有很多老古董。我的三维魔景机是棕色的，是用普通塑料做的。我更喜欢我那个三维魔景机，但我没有带在身边，所以我和史黛西只好轮流使用那个老魔景机。这让我觉得有些无聊，而且，爷爷奶奶的大部分幻片轮本身就很无聊。只是一些好看的风景。纽约、意大利、大峡谷、红杉森林。没有怪物、宇航员、恐龙或潜艇。
史黛西把魔景机递给我，我看到一辆汽车穿过一棵红杉树。我问她，盒子里有沒有怪物的照片。她说她不知道。她说，她听说有过这么一张，但从没见过。她觉得也许是爷爷把它藏起来了，因为它会吓坏所有的小孩子。
这时，康拉德伯伯说了一句话。他一定是在角落听到了我们的对话。他说，你喜欢看怪物吗？好吓人。史黛西和我面面相觑。过了一会儿，他没再说什么，我们就继续玩我们的。但我们不再那么大声说话了。我们也不再弹那首吵得要命的曲子。 14
现在，章鱼正趴在鹦鹉螺号顶上，用触须紧紧抓着潜水艇。章鱼看上去生气极了。我不知道它为什么要生气。也许是鹦鹉螺号侵犯了它的领地。鹦鹉螺号船首向上，周围有粉色和蓝色的水下陡崖，围绕在它两边，仿佛它刚从一条水下峡谷中穿行出来一样。也许潜水艇穿过了峡谷中章鱼的家，就是让它生气的原因。就像有人在你的起居室里开车一样。这很糟糕。章鱼头上的斑点看起来也不一样了。也许这是因为它很生气。就像我爸爸生气时脸会变红一样。
15
我和史黛西又一次到爷爷奶奶家一起玩时，康拉德伯伯仍然坐在楼上爷爷的椅子里，所以我们就去地下室玩了。康拉德伯伯让我们感觉有点不舒服。地下室也让人毛骨悚然，但至少爷爷今天也在地下室里。他在暗室里，我们看不到他，但可以听到他在走动。孩子们都不允许进入暗室，因为里面有化学品。
但我们可以在地下室打乒乓球。地下室有一张台球桌，有时爷爷拿起胶合板和网条往上一放，它就成了乒乓球桌。比如今天。这张乒乓桌是地下室里最好的东西，但地下室里还有很多东西。这里有成堆的旧家具和花盆，还有成堆的旧杂志。所有的东西都布满灰尘，还蒙着恐怖电影里那种蜘蛛网。我讨厌蜘蛛。要是没接到球，球有时会飞进蜘蛛网里。我可不喜欢捡回来。墙壁高处有很多小窗格，蒙着锡箔。奶奶在地下室里种植非洲紫罗兰，它们需要特殊的光线。培育紫罗兰的光线是紫色的，但不是很亮。在一个角落里，堆着一大堆煤，直堆到一个小窗口，煤块就是从这个小窗倾倒进地下室的。有一次，我们在煤堆上玩，玩得很开心，但遇到了麻烦。煤灰染黑了我们的衣服，爷爷很生气。我们的妈妈也很生气。
16
章鱼抓住了一个船员，尼莫船长生气极了。每个人都在甲板上和章鱼搏斗。尼莫船长握着一把斧头。奈德攥着一把鱼叉。他们砍断了章鱼的几根触须。到处都是血。我不喜欢这样。我喜欢看章鱼，但我不想看到它被砍得七零八落。我认为人类很卑鄙。然后，章鱼又回到了水下。章鱼在甲板上时是棕色的，但在水下是绿色的，看起来又像个西瓜了。我更喜欢绿色的章鱼，因为章鱼本来就应该是绿色的。章鱼的一条触须里，还卷着那个穿红裤子的船员，奈德正在救他。奈德的鱼叉还扎在章鱼身上，但他还有一把刀。章鱼的一条触须几乎被他割掉，耷拉在那里，只有一小块皮还连着。被切断的部分，看起来就像个香蕉。这就是为什么我再也不吃香蕉了。香蕉总让我想起章鱼的那根触须。
奇怪的是，这时，章鱼趴在了某种网上。我原本以为那只是一堆海草，但看起来更像一张网。章鱼也会织网吗？应该不会。蜘蛛倒是会织网。我讨厌蜘蛛。
17
我做了一个噩梦，梦见了那个绿色宇航员。梦里是一个晚上，我徘徊在爷爷奶奶家的房子外。我孤零零一人，想回到屋里，就在屋子周围不停地走来走去，却找不到门和窗户，只有一堵堵冰冷的墙。而且，房子在一个陌生的地方，周围没有树木或其他房子。只有这一间房子、地面、黑暗的天空，还有几颗星星。我很害怕，我大声呼喊爸爸妈妈，呼喊爷爷奶奶，但没人应答。他们好像都在屋里，但没一个人在乎我。然后，我转过身来，那个绿色宇航员就在我身后。他变大了，看起来很真人一样大小，通体发绿，就跟一块绿色金属一样。这时，我才意识到，他是《怪物集会》上的那个宇航员。《怪物集会》是我爸爸妈妈的一张唱片。它是我最喜欢的唱片，但爸爸妈妈从来都不允许我自己播放唱片。封面上，所有的怪物都在演奏。吸血鬼德古拉是乐队指挥。紫色食人怪也在里面，他真的只有一只眼睛。还有个极其可怕的怪物，你只能看到他的长号，从锁着的门上的一个小窗户里伸出来。绿色宇航员也在那里！他躲在德古拉身后，吹着一只号角。我就记得这么多，梦做到这里时，我大声尖叫着惊醒过来，妈妈正搂着我。她说，要是我一直做噩梦，她就会把我所有有着怪物的幻片轮都拿走。这不公平！
18
下次我去爷爷奶奶家时，史黛西已经来了。但康拉德伯伯不在爷爷的椅子上。耶，耶！我很高兴，因为我真的不喜欢他。我知道这听起来很刻薄，但他实在太吓人了。史黛西说他在暗室里。但她仍然想去楼下玩！要是康拉德伯伯在那里，我可不想去地下室玩，但她说，他不会打扰我们的。她说，奶奶已经跟她说过了，我们也不可以去打搅他。爷爷送过他一个相机，他带到越南去拍了很多照片。现在，他正在洗印照片。每个人都很高兴，他重拾了一个爱好。但我并不在乎这个。
康拉德伯伯悄无声息地待在暗室里。也许他根本就不在里面。史黛西和我开始打乒乓球，打着打着，我一失手没接到球，球滚进了炉子下面。我们往炉子底下瞄，只见有火星扑簌簌地往下掉，球滾到了我们够不到的地方。我们眼睁睁看着球变形。它缓缓鼓成了一个鸡蛋。最后，史黛西找了根旧椅腿，把球扫了出来。我们没法再玩了，因为球已经扭曲成了一个难看的鸡蛋。再打一下，它就会爆掉。而乒乓球只有这一个。我问史黛西，现在该做什么，史黛西说，我们应该去偷看康拉德伯伯在干什么。我很害怕，但我不想独自待在地下室的这一边，被无数蜘蛛网围绕着，于是我和她偷偷溜到了暗房门前。我们手牵着手，踮起脚尖，悄悄溜了过去。
地下室位于房子前半部的下面，暗房则在后部，那里的墙上蒙着一层黑色防水布。没有任何窗户。这是肯定的。暗房的门上挂着两片防水布，你必须从它们中间挤进去。我从没进过暗房。
暗房外面摆着一个老旧的桃枝篮子，被当作垃圾桶用。里面有一些空的棕色化学瓶子，一些负片，还有一些洗印失败后被撕毁的照片。最上层放着一些被剪坏的幻片轮，以及被剪下的幻灯片碎片。好像有人在练习制作幻片轮。史黛西拿起一张幻灯片，举到紫色灯光下，但灯光太暗，看不清幻灯片里到底是什么。
就在这时，我们听到有人在暗室里走动，便赶紧跑上了楼。跑到楼上时，我俩倒在地板上，一边气喘吁吁，一边哈哈大笑，但除此之外，我们还是有点害怕。之后，我们就在屋外玩。爷爷在花园里干活，但他似乎正在生闷气，所以我们躲得远远的。我们又开始玩捉怪物的游戏，但只有我俩绕着房子互相追逐，很是没劲。 19
我还有一片最喜欢的幻片轮，是《海底航行》。《海底航行》是我在电视上看过的另一个很棒的电视剧，但它不是卡通片。它主要讲了一艘叫“海眼”的潜水艇，还有很多怪物，但不是每一集都有。我最喜欢的是有怪物出现的场景。简直比《乔尼历险记》还要棒。最好看的一集是海藻怪物，我还有一张海藻怪物幻片轮。一开始，海藻怪物攻击了尼尔森上将乘坐的潜水钟。然后，它又攻击了飞行小潜艇，里面有两个坏人在驾驶。最后，它攻击了海眼潜水艇。海藻怪物身上长满了长长的海草，也可能是一络络绿色长毛。完全看不到它的真实形状。它有两只大大的红眼睛，就像两只巨大的紅光球，那是它身上最可怕的地方。没人知道这个怪物是从哪里来的，也不知道是什么让它这么生气。它紧紧攥住潜水艇，拼命摇晃，里面的人都东倒西歪。尼尔森上将向怪物发射了一颗导弹，潜水艇才得以逃脱。你根本不知道导弹有没有杀掉它。可能它还会回来。我希望它能回来。那是一头了不起的怪物。
20
有好长一段时间，我都没去过爷爷奶奶家了。后来，当我去时，史黛西告诉我，他们发现康拉德伯伯在阁楼里上吊了。起初我以为，她是在说他被阁楼里的蜘蛛网挂住了，但后来我听妈妈说，他去世了。每当有人死了，她就会这么说。去世了。他们举行了葬礼，但没有允许我去。史黛西去了。她说，来了一帮穿军装的士兵，快下葬的时候，他们拿出一面国旗盖在了棺材上。我想知道，他是否还戴着那只夜光手表。我希望没有。手表很棒。我希望能得到那只手表。自从梦到那个绿色宇航员后，我就更害怕黑暗了，所以，也许夜光手表能帮我入睡。但也许到时候绿色数字也会令我害怕。
我再去爷爷奶奶家时，他们让我自己在一边玩。这时史黛西来了，这真是太好了。她对我讲了康拉德伯伯的葬礼。
我们在游戏室里玩，因为现在的地下室太吓人了。再说，已经没有乒乓球了，只有那颗鸡蛋球。我不想和恐龙或外星人玩，史黛西也不想和洋娃娃玩，于是我们拿出了那个三维魔景机和那盒幻片轮。
她从盒子里拿起一片幻片轮，对我说，快看。这片有点不一样。正面写着的字，全都被铅笔划掉了，又在反面写了很多新的字。幻片轮上的小幻灯片，也是用胶带粘上去的。我们互相看了一眼，因为我们都知道，这一定是康拉德躲在暗室里做的。
上面写了什么？我问她。她说，康烈特①。康拉德？我反问，但她说不是。康-烈-特。不一样。不过这没什么大不了。只是一个单词而已。
放进去瞧瞧，我说。她把它放在三维魔景机里，按了一下按钮，因为第一张幻灯片通常是上下颠倒的。我问她看到了什么。
21
她说，是一片海滩，水里伸出一块很大的尖石头。一些士兵站在石头周围。
他们在做什么？
他们端着枪站在水里。他们看上去很害怕。在岩石旁边还站着一些士兵，他们控制着四个穿黑衣服的人。其中一个是女人。
史黛西按了一下按钮，观看下一张幻灯片。现在，士兵们把穿黑衣服的人绑在了石头上。链条像手铐一样把他们锁在岩石上。每个人看起来都很害怕。我觉得，被绑起来的人是中国人，但也说不定。
穿黑衣服的人一定是越共。那个地方看起来像霍帕康湖吗？
我觉得不是。我看见他们身后有棕榈树。霍帕康湖边可没有棕榈树。我觉得那是个海滩。她又按了一下按钮。
现在，士兵正在向岸边走。中国人都被锁住了。她按下开关。
有个东西从水里出来了。
什么？出来的是什么？
它看起来像个怪物。
我伸手想要抓三维魔景机，但史黛西推开了我的胳膊。等一下才轮到你！
她说得很大声。我可不想让她惊动爷爷和奶奶。爷爷可能会在我看到怪物之前就把幻片轮拿走。我又坐了下来。我妈妈教过我，别急，总会轮到你的。
史黛西按下按钮。
是一个怪物！我又把手伸向那个三维魔景机，但我忍住了。
它看起来什么样？快告诉我！
它的身体非常长，长着很多扁扁的短腿。
是绿色的吗？
不，是棕色的，还亮闪闪的。它把尖石头和上面的人围了起来。
她又按了一下按钮。
我简直要等不及了。怪物做了啥？她没有回答。只是愣愣地盯着魔景机。快说啊！
她仍然什么也没说。一动也不动。现在她也变得卑鄙了。这可不像她。她知道我有多喜欢怪物，她这是在戏弄我。
快给我！我看了看周围，爷爷和奶奶都不在。也许他们正在外面的花园里干活。我伸手去抓那个魔景机。史黛西没有说什么，也没有做什么。她只是呆呆地坐在那儿。她的手举着，仿佛还拿着什么东西似的。她还在恶作剧，假装对我视而不见。
你真坏。我说道。她继续假装对我视而不见。
我把魔景机朝前对着一扇窗，阳光照过来，这样就能看得更清晰了。在那堆仙人掌的上方，正好有一扇小开窗。我想好好看看那个怪物。我朝魔景机里看去。
怪物围住了尖石头，围住了所有越共。现在，它正在看着我。它有一双绿幽幽的眼睛，绿得像金属，绿得像那个绿色宇航员。绿色，绿色，绿色……
责任编辑：吴玲玉