论文部分内容阅读
回顾2016年,中国纺织服装行业在平稳运行中孕育了许多发展契机。随着网络规模的快速扩张、信息技术的深度融入,体验经济、娱乐经济、共享经济等新经济模式正在蓬勃发展;随着消费意识的不断成熟,消费愈发聚焦产品本身,“三品”战略带来了技术创新与模式创新的协同演变,从而进一步倒逼供给侧结构性改革。正因以上环境的根本性转变,2016年纺织服装行业不断深化转型升级,展现出众多具有代表性的实例,行业整体发展表现出巨大的潜力。
Review 2016, China’s textile and garment industry gave birth to many opportunities for development in the smooth operation. With the rapid expansion of the network scale, new economic models such as in-depth information technology integration, experiencing economy, entertainment economy and sharing economy are booming. With the continuous maturation of consumer awareness, consumption has become more and more focused on the product itself. The strategy has brought about the synergistic evolution of technological innovation and mode innovation, further forcing structural reforms on the supply side. It is precisely because of the fundamental changes in the above environment that the textile and garment industry continued to deepen the transformation and upgrading in 2016 with a large number of representative examples showing tremendous potential for the development of the industry as a whole.