论文部分内容阅读
1995年,我国正式开始探索实施法律援助制度,揭开了我国法制文明史上崭新的一页。宁夏把法律援助作为一项重要的民生工程来抓。自宁夏法律援助制度成立以来,全区各级法律援助机构办理法律援助案件的数量,由1998年的170多件增加到2009年的近7000件,受援人由每年几百人增加到近万人,为群众挽回经济损失达3000多万元,为近60余万贫弱群众提供了法律服务,保护了受援人的合法权益,维护了社会的和谐稳定。
In 1995, our country officially started to explore and implement the legal aid system and opened a brand new page in the history of the legal civilization in our country. Ningxia regards legal aid as an important livelihood project. Since the establishment of the legal aid system in Ningxia, the number of legal aid agencies at all levels across the region has increased from 170 to more than 170 in 2009, and the number of aid recipients has increased from several hundred to nearly 10,000 each year People have saved more than 30 million yuan of economic losses for the masses, provided legal services to nearly 600,000 poor and weak people, protected the lawful rights and interests of beneficiaries and maintained social harmony and stability.