你是否知道，为什么牛要选择那些最难消化的草作为食物，并为此长出了4个胃呢？如果只是为了生存，它吃别的食物可能更好些，因为其他食物的数量更多。牛在靠近草的根部将草咬断，却不连根拔起，好像知道青草经过剪断，根茎就会长得更好，而青草可以防止水土流失，经过牛的碾压土地也更加肥沃，此外，牛还能为人类提供牛奶。
　　从无数动物选择食物的例子中可以得出这样的结论：动物不仅是为了满足自己的胃口而吃，它们好像是为着完成某一个使命。例如，蚯蚓就不是为了活着而吃，但它们活着却是为了吃，它每天吃的泥土几乎是它体积的200倍，达尔文曾经说过，如果不是蚯蚓，地球的土壤不可能像现在这样肥沃；海洋里有些单细胞生物有过滤器的功能，它能去除水里的有毒成分，而陆地上的乌鸦与秃鹰是大自然的清洁工。无论何种生物，所有成员都在合作地维护整个自然界的和谐统一。有些动物不仅仅为自己而生存，它们为了其他生命的生存可以牺牲自己的生命。
　　这些神奇的现象，都依赖于生物多样性的存在。
　　支撑人类生产生活的各种物质资源以及精神文化资源均与生物多样性息息相关，如《生物多样性公约》中强调，“生物物种越丰富，药物发现、经济发展、有效应对类似气候变化等新挑战的机会就会越大。”本刊本期采访了关注此领域的企业社会责任专家与企业，并就生物多样性议题针对2013年上半年不同行业企业发布的约1000份报告中甄选100份展开了相关披露状况的调查分析，同时针对各年龄阶层、地域、教育背景的公众收集了87份对该议题认知情况调查问卷，结果显示，有21%的样本报告以不同的方式提出生物多样性议题，绝大多数受访者也认为企业在履行社会责任和保护生物多样性方面有，着密切的关系。（详见本期封面《多样之美——生物多样性的价值及实践路径》系列文章）
　　经过一系列的分析，本刊认为，生物多样性本身的价值及其提供的生态系统服务已经变成了一项需要保护以及可持续开发的宝贵资源，作为社会与经济活动中最活跃、对生物多、样性影响最直接而广泛的一份子，企业应如何把握这一契机，越来越考验其生存智慧，并逐步成为一项重要的竞争法则。
　　除了关注生物多样性之外，本期我们还为读者提供了这样一些观察中国企业社会责任发展的视角：本刊今年第4期封面文章《经营责任——瑞典推进国企成为可持续发展楷模》刊发以来，很多读者来信来电要求了解中瑞社会责任交流合作的详细情况，为此本刊特地专访了中瑞企业社会责任合作中方负责人、商务部综合司副司长宋立洪。作为长期致力于中瑞两国政府在可持续发展领域互动合作的亲历者和见证者，宋立洪不仅全面系统地介绍了项目推进的具体情况，同时还从社会责任工作推动者和建设者的角度，对中国企业社会责任的发展提出了自己的观点。（详见本期“CSR会客厅”栏目）
　　每年6月，国内社会责任报告的发布便会迎来一个分水岭。在这之前，往往会呈现出一个持续性、高密度的发布高潮，而在此之后，便会迎来一个零星发布、相对低谷的蛰伏期。尽管如此，在银行业协会、上海市期贷同业公会等行业组织的推动下，越来越多的金融机构在8月通过行业的平台积极发布社会责任报告，以此彰显金融普惠和民生梦想的目标。（详见本期“CSR报告”栏目）