论文部分内容阅读
我以为,“住房消费的适度性与住区发展的可持续性”这一命题的提出,称得上这次“新世纪房地产发展高级论坛”乃至于这段时间住宅发展理论领域里的一个新亮点。 其实,没有不适度,就无所谓适度。若进一步问:何谓“不适度”?我理解,至少有这么两层涵义:一方面,它肯定不是指60年代“干打垒”的那种十分挤迫、过于简陋的不适度,而是指当今使劲鼓吹的那种面积特大、“花里胡哨”的不适度;另方面,它肯定不是指背弃了权贵或暴富者心态的不适度,而是指远离了主导消费群体的支付能力的那种不适度。
I think that the proposition of “the moderation of housing consumption and the sustainability of the development of residential areas” is worthy of this new “advanced forum for the development of real estate in the new century” and even a new field of residential development theory in this period Highlights. In fact, there is no discomfort, it does not matter moderate. If I ask further, what is “uncomfortable?” I understand that there are at least two meanings: on the one hand, it certainly does not refer to the overcrowded and over-basing discomfort of the ’ On the other hand, it certainly does not refer to the discomfort of abandoning the mentality of the elite or the rich and the rich, but rather the kind of disengagement that is far from the dominant consumer group’s ability to pay Moderate.