【摘 要】
：
学生英语作文中总有难以根除的汉语痕迹。通过对大量学生作文的分析和统计,发现学生英语作文的汉语痕迹不仅存在于词汇和句型方面,也存在于语篇方面。汉语没有词形变化,句式
【基金项目】
：
清远职业技术学院教改课题“高职英语专业‘语法’与‘写作’课程整合模式研究”(编号:Jg11005)的成果之一
论文部分内容阅读
学生英语作文中总有难以根除的汉语痕迹。通过对大量学生作文的分析和统计,发现学生英语作文的汉语痕迹不仅存在于词汇和句型方面,也存在于语篇方面。汉语没有词形变化,句式为"竹式结构",连贯手段上重"意合",用归纳型思维组织语篇,这些特点对中国学生的英文写作产生了很大的负迁移作用。对学生作文中迁移实例的研究还能发现负迁移是如何影响学生的写作的,也给教师思考相应的对策提供了依据。
其他文献
本乳胶漆采用有机硅改性萜烯树脂这一高分子材料为填料,较好的解决了乳胶漆粘度低、硬度差的问题,增强了乳胶漆的抗裂性和光泽度,同时,本配方适当填充多味天然中草药剂,很好
文化育人是思想政治教育的重要内容。文化传承创新、价值导引、以人为本等是思想政治教育文化育人的价值维度。确立文化传承创新的责任意识、形成思想政治教育文化力、提升文
宁夏彭阳县飞龙东路夸双龙路景观大桥主拱采用现浇混凝土箱型结构,本文就大桥主拱圈的施工技术过程进行了较为详细的介绍,为同类桥工程的施工提供参考。
远程控制指的是管理人员在异地,通过计算机网络功能手段,连通需要被控制的计算机并对该计算机实施远程配置、程序安装以及修改等活动。在计算机信息技术快速发展的今天,计算
新企业会计准则基本实现了与国际会计准则的趋同。但由于我国的客观经济环境不同于其他国家，在个别问题上与国际会计准则仍然存在实质性差异．如我国资产减值准则规定．资产减值准
目的 分析探讨对脑卒中进行显微外科手术治疗的临床治疗效果。方法 选取2016年6月—2017年6月收治的92例脑卒中患者作为研究对象,将其随机分为两组,每组各46例患者。对照组接
目的对射频消融、氩氦刀冷冻对原发性肝癌治疗效果进行对比分析。方法选取2016年2月—2018年2月在我院接受治疗的100例原发性肝癌患者作为研究对象。并采取随机分组的方法,将
目的 探讨Pringle法及Glisson鞘选择性入肝血流阻断法在肝脏切除手术中的效果及临床意义.方法 收集我院接受肝脏切除手术的患者,疾病诊断为原发肝脏肿瘤,类型为肝血管肉瘤、
火灾下钢结构热响应分析有助于结构抗火设计,增强钢结构在高温下的结构稳定性能。本文介绍了火灾模拟和钢结构热响应模拟的方法及其基本理论;总结了近年来火灾模拟和钢结构热
保加利亚-巴尔干睡美人欧洲双子星之一的保加利亚，位于欧罗巴的东南方，东与黑海相邻。北与罗马尼亚隔河相望，卧居在多瑙河和土耳其之间，境内有雄伟的山峰、起伏的丘陵、奇特的山