今年1~4月,我国纺织品服装出口到美欧市场平稳增长,日本市场略有回暖。虽然纺织品服装主要出口市场全面增长,但是欧、美等发达经济体经济复苏基础依然不稳固,外部需求前景仍有待观望。并且,值得注意的是,贸易保护发起国由发达国家正向发展中国家蔓延。 From January to April this year, China’s textile and apparel exports to the United States and Europe increased steadily, while the Japanese market picked up slightly. Although the major export markets for textiles and garments have enjoyed an overall growth, the economic recovery of developed economies such as Europe and the United States remains unstable. The outlook for external demand remains to be seen. And, it is noteworthy that the sponsors of trade protection are being spread from developed countries to developing countries.