论文部分内容阅读
<正>搭讪,即主动和陌生人交流,北京话叫"套瓷",主要表现为找寻话头借以开始攀谈,亦是无话找话进行寒暄。用英语说就是hit on sb.,在美剧里经常看到这样的场景,一个男孩跑去跟一个陌生女孩说话,那个女孩就会说:"Are you hitting on me?(你是在跟我搭讪吗?)"英文中对搭讪更为详细的解释为"strike up conversation;