从现代汉藏翻译史看翻译在藏汉文化交流中的作用

来源 :时代文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuyan68
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译在文化交流中起着重要的作用,可以说是文化交流的桥梁,本文主要从现代汉藏翻译史的三个阶段,来研究翻译在汉藏文化交流中的传播、融合、语言等作用。 Translation plays an important role in cultural exchanges and can be regarded as a bridge of cultural exchanges. This paper mainly studies the roles of translation, integration and language in the cultural exchange between China and Tibet from the three stages of modern Chinese-Tibetan translation history.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
一、推广前后的情况:在一九五四年春修第一期工程施工前,本县曾准备了六架碌碡硪拟作重点试验推广,这六架碌碡硪,自运到工地后一直到工程结束,好多人还不知道它是作啥用的;
随着生产的发展,县、乡水利规划的重要性在一定意义上讲,并不亚于大型水利规划,而且它还为水利科研提出一些新的课题。本文仅就县、乡水利规划的规模和特点提供一个粗略的轮
济南修防处在勘估一九五五年堤防工程中,创造了测量大堤横断面的新方法,提高了精确程度。因为以前用花杆皮尺测量由于定平很难求得正确,因而影响了垂高及水平 In its surve
在多角高程测量中用一分经纬仪施测,固然计算很方便。若是用一秒经纬仪施测,因高差表上只记载到分没有秒,就必须计算到秒了。计算时用插入法求高差。每算一高差需要把百尺、
合成了 3个三环己基锡 -2 -( 1 ,2 -亚乙二硫 )亚甲基 -3-羰基 -5 -芳基 -4 -戊烯酸酯化合物 .用 IR,1 H NMR,1 3 C NMR和 1 1 9Sn NMR光谱及 X射线衍射对所合成的化合物进行
近年来,随着工会经费收缴体制的转变,我省各级工会经费和资产不断壮大,服务职工的能力得到提高,工会经济活动日趋活跃。加强工会经审工作,加大审计监督力度,确保工会经费和资
烃源岩生烃潜力的不同恢复方法(热模拟实验法、元素法、降解率法、动力学法)都限于干酪根降解生烃理论的范畴。原始有机质类型较好、烃产物平均H/C较低以及高成熟烃源岩中间生成的
黑河是上蔡县的一条主要排水河道,流域内有耕地五十一万亩。过去虽对黑河本干进行了治理,但面上排水系统不配套,造成了沟河不通畅,有水排不出,涝灾不断出现,严重影响农业生
“心脏的癌症”  心衰是高血压、冠心病、风心病、心肌病、先心病等各种心血管疾病的末期阶段,也是心血管事件链中的最终环节。全球大约有3800万心衰患者,我国有450万心衰患者,随着人口的老龄化,这一数字还在上升。在过去30年中,尽管心衰的诊治取得了许多进展,但其病死率依然很高,5年存活率与恶性肿瘤相仿。我国心衰患者的住院数量占同期心血管疾病的20%,但死亡数量却占40%。心衰的生存率甚至低于许多恶性