早期中英接触沟通语言的变迁——从葡萄牙语基础语言到英语基础语言

来源 :语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jy02324491
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
早期中英接触的沟通语言经历了从葡萄牙语基础语言向英语基础语言的转变。1637年至1710年前后,双方主要依赖洋泾浜葡语沟通。从1710年前后开始,葡萄牙语基础语言被英语基础语言替代。约当1740年后,主要是洋泾浜英语充当了中英沟通的语言媒介。
其他文献
目的了解<病历书写基本规范(试行)>的执行情况和临床护理人员对护理文书书写的期望值.方法对某军区部分军队医院500名护理人员采用自设问卷进行问卷调查.结果实际工作中存在
民法相对于商法的备位性问题应当重返两者在私法体系中的相对关系加以理解。近代早期之前,商法经历了体系性缺位、商人法形成和国家化三个阶段,而同时期的民法则稳定地以地方
世界乒乓球锦标赛是世界乒乓球竞技水平最高的比赛之一,世乒赛女子团体前四名代表着当今世界女子综合实力最强的四支队伍,本文对本届世乒赛女子团体四强选手在比赛中的技战术
<正>一个仅有两人的工作室,成立了不到两年的时间,所做的生意就是用乐高积木为企业搭建形象LOGO,居然每月的净利润超过10万元。拼装玩具变身生意,订单排到春节后在杭州吴山广
期刊
<正>无论是在家中就餐,还是在酒楼饭馆小聚,亲人团圆、朋友共叙的大好时光倒有大半都是在热闹的餐桌上度过的。可是,在这一餐餐的欢愉和饱足之后,你可曾偶尔考量过自己的餐桌
"别琴英语"是华人在早期中外贸易交往的实践中逐步发明的中英混杂语言.由于晚清对外贸易的特殊性,"别琴英语"由"广州英语"发展到"洋泾浜英语"."别琴英语"虽是一种很不规范的
最近,万载县在全县范围内开展了声势浩大的“花炮安全生产月”活动,取得显著成效。其检查花炮企业250家,查出各种隐患216起,下发整改通知书216份,拘
重读恩格斯《家庭、私有制和国家的起源》,从经典中寻找女性地位变迁的脉络,从婚姻家庭、生产力、居住方式三方面梳理“女性的具有世界意义的失败”是如何发生的。 Rereadin
章鱼属蛸科头足纲八腕目,已开发利用的达数10种,常见章鱼种类有真蛸、短蛸、长蛸等。章鱼广泛分布于世界各海域,约有140种。大部分为浅海性种类,也有少数深海性种类。章鱼主
慢性湿疹是皮肤科最常见的变态反应性疾病之一。经查阅文献,发现"藏药二十五味儿茶凝胶"可通过亲水高分子溶蚀材料携药效成分清除自由基抗氧化,阻断Ig E高亲和力受体FcεRⅠ