歌德生前曾通过译文读到过一些中国文艺作品,从中了解到中国的风土人情,从而对中国产生浓厚的兴趣,曾写了一组诗歌,题为《中德四季晨昏杂咏》(共十四首)。1827年1月31日他对爱克曼说:“中国人在思想、行为和情感方面几乎和我们一样,使我们很快就感到他们是我们的同类人,只是 Goethe had previously read some Chinese literary and artistic works through his translations and understood Chinese customs and customs so as to have a keen interest in China. He wrote a series of poems titled ”The Morning Glory of Four Seasons in China and Germany“ (14 in total first). On January 31, 1827, he said to Ekman: ”The Chinese are almost as wengest in terms of thought, behavior and emotion, so that we can soon feel that they are our fellow humans, only