美国白宫一项改善气候的计划,加大了对“未来之牛”的“培养”。所谓未来之牛,是指能通过抗甲烷药片、打嗝扫描仪以及排放气体背包等手段减少其温室气体排放的下一代家畜。据说,未来之牛会是些养在宽敞空间内的毫无压力的家畜,这些牛将以同类中最高效的消化系统来消化那些美味的饲料…… The White House plan to improve the climate has stepped up “cultivation” of “the future of cattle.” The so-called future cow refers to the next generation of domestic animals that can reduce their greenhouse gas emissions through anti-methane tablets, hiccup scanners, and exhaust gas backpacks. The cattle of the future are said to be stress-free domestic animals housed in spacious spaces that will digest those delicious feeds with the most efficient digestive system in their class ...