论文部分内容阅读
本文比较了与动物和人物有关的习语翻译中英汉语不同的文化因素 ,阐明了习语翻译中文化因素的重要性。
谈习语翻译中文化因素的重要性
【摘 要】
：
本文比较了与动物和人物有关的习语翻译中英汉语不同的文化因素 ,阐明了习语翻译中文化因素的重要性。
【机 构】
：
佳木斯大学外国语学院
【出 处】
：
佳木斯大学社会科学学报
【发表日期】
：
2002年05期
其他文献
隐性知识占据了旅游企业知识总量的90%左右,但旅游企业的传统管理模式在很大程度上制约了隐性知识创新与共享的效率。旅游者对旅游产品的情感价值与社会价值的需求,以及旅游
目的观察通脑活络针刺法治疗椎-基底动脉供血不足性眩晕的疗效。方法将椎-基底动脉供血不足性眩晕症患者80例随机分为治疗组（n=40）和对照组（n=40）。治疗组采用通脑活络针刺法治疗
<正>新闻漫画就是用漫画的手法表现新闻,运用幽默、讽刺、比喻、象征、夸张等艺术手段对新近发生的事实进行报道和评论。新闻漫画有其内在的艺术语言特点和规律,能够直观鲜明
自贸区是国家在推进机制和体制的全面创新和升级的试验田,为此自贸区服务机制创新应该立足于可复制、可推广的法治、服务型政府的若干治理体系框架和若干治理能力。本文结合
在世界经济高度发展的今天,奢侈品已经以各种形式和状态从深宫庭院里走出,来到普通消费者的面前,渐渐成为可切实消费的商品。随着社会的发展和人们观念的改变,奢侈品的概念和
反井钻机适用于竖井或大角度斜井的施工,其具有施工速度快、造价低、安全可靠且施工精度高等优点。文章以某供水工程隧洞进口溢流竖井施工为例,从反井钻机的选择和施工角度出
利用武汉市气象站1961～1999年的风的基本资料,分析了桥位周边平均风速、最大风速、大风日数、最多风向及频率、各风向平均风速及频率、历年的极值风速及大风危害等风的基本特
根据经济效益理论,运用现代经济研究方法,结合具体的政策和制度环境,论文提出了我国蔬菜生产效益研究的分析框架,以期为蔬菜生产效益的提高和现代蔬菜产业体系的构建与发展提
目前,尽管电子商务企业在我国发展迅速,但也存在资金短缺问题。本文主要分析我国电子商务企业的融资问题,首先描述了我国电子商务企业存在的融资困境,然后分析了融资困难的原
传统的混凝土搅拌站控制室位于搅拌机旁,生产现场噪声大、粉尘多、振动大,工作环境较为恶劣,对生产操作员等相关工作人员身体危害大。论文介绍一种集散控制的混凝土搅拌站,采