“2009年,阿克苏空管站共保障各类飞行9457架次,较2008年同比增长262%,其中,塔台保障4178架次,区域保障4279架次。”这看似平常的一组数据,对只有正式职工25人、保障设备落后、位处新疆天山南麓、托木尔峰下的阿克苏空管站来说,却是有史以来空管运行保障的最高纪录。 “In 2009, Aksu Air Traffic Control Station totally protected a total of 9,457 sorties of all types of flights, an increase of 262% over the same period of 2008. Among them, 4,178 sorties were provided for tower control and 4,279 sorties were guaranteed for the area.” This seemingly ordinary set of data, Official staff of 25 people, lagging behind the protection of equipment, located in the southern foot of Tianshan, Tomsk Peak under the Aksu air traffic control, but it is the history of the highest record of air traffic control operations.