论文部分内容阅读
智库是一个国家重要的软实力,也是生产力。加强智库建设有利于决策的科学化和民主化,也有利于提升一国的国际影响力。在国家硬实力提升的同时强调软实力建设,是我国更好地参与国际分工协作、促进国家治理现代化的必然要求。最近,习近平总书记就智库建设发表了重要讲话,把智库建设提升到新的高度,体现了中央对智库建设的重视,也为各方面智库建设创造了良好的政策环境。
Think tanks are an important national soft power and productivity. Strengthening the building of a think tank is conducive to the scientification and democratization of decision-making as well as enhancing the international influence of a country. Emphasizing the soft power while upgrading the country’s hard power is a necessary requirement for our country to better participate in the international division of labor and promote the modernization of state governance. Recently, General Secretary Xi Jinping delivered an important speech on the construction of think tanks, taking the construction of think tanks to a new height, reflecting the central government’s emphasis on building think tanks and creating a favorable policy environment for the construction of think tanks in all aspects.