论文部分内容阅读
知道《阿拉灯神灯》这个故事吗？无所不能的神灯总带给我们无尽的幻想。这不，江苏省南京市芳草园小学的师生们就带来了一出新编版阿拉丁神灯的故事，一起去看看吧！
Ding Ala is a primary student. He is smart and gets good grades. But sometimes he is too self-satisfied（骄傲自满）.
Ding Ala：Test，oh test. No，I’m not afraid. Ninety-nine this time again. I’m Ding Ala. Test，oh test. No，I’m not afraid. You are dizzy for the test，I say ha-ha-ha. You may ask me what magic I have. Why am I so wonderful? ’Cause I have a clever brain. So I always say：Haha，I know!
Classmate 1：Well，let’s play a quick-answer game on Earthquake knowledge. Ready? Go！Who invented the Seismograph（地震仪），one of the earliest earthquake-detecting device in the world?
Classmate 2：Zhang Heng of Han Dynasty.
Ding Ala：Haha，I know.
Classmate 1：What are the warning signs before an earthquake? Name at least two.
Classmate 3：Unusual clouds，fogs，and animals acting strangely，and...
Ding Ala：Haha，I know.
Classmate 4：You always said that. It seems that you know everything.
Classmate 5： Let’s go. Don’t listen to Ding Ala.
Ding Ala walks alone on a quiet road. He looks down and kicks small stones. Suddenly，he finds a beautiful lamp.
Ding Ala：Ah，it’s a lamp！How exquisite it is!
All of a sudden，the wind blows and the air is full of smoke. Then a person in weird costumes appears.
Genie：Hello!
Ding Ala：Oh，my god!
Genie：My dear master，don’t be afraid. I’m a genie. I live in this lamp. I can help you realize your wishes.
Ding Ala：You... a genie? You are... you are the genie in Aladdin’s lamp?
Genie：Yes，what can I do for you?
Ding Ala seems to see the bright sky and the beautiful flowers. He knows that a chance has come to him.
Ding Ala：Well...Can you bring me a big house full of toys?
Genie：Sorry，I can’t. If I could，I wouldn’t be living in a lamp.
Ding Ala：Well...then，can you bring me some yummy food? Like a super huge hamburger?
Genie：Sorry，I can’t，either.
Ding Ala：You can’t do this，you can’t do that. Haha，I know! You must have gone expired（過期）.
Genie：No，no，no! In fact，in our world，each genie has his unique power. You see，my number is 007.
Ding Ala：Tell me，tell me，007. What can you do?
Genie：Time travel!
Ding Ala：What?
Genie：I can take you to any time you want.
Ding Ala：Cool! Can you take me to Han Dynasty?
Genie：Of course I can. Ready? Let’s go.
Ding Ala & Genie：Oh yeah!
灯神能否带丁阿拉成功回到汉朝呢？敬请期待下集精彩继续！