论文部分内容阅读
30年改革开放,使我国的经济增长保持了高速度,年均增长率达到9.8%,大大高于同期世界经济年均增长3%的速度,世所罕见,誉为奇迹。但期间问题不少,影响日益显现,下一阶段经济按照何种模式才能实现持续发展,是个需要认真思考的问题。本文的目的有三:一是对经济增长新阶段所面临的问题作一简要描述;二是提出下一阶段经济增长所要遵循的理念——共享型增长(inclusive growth)及其内涵;三是对如何实现共享型增长提出若干政策建议。
After 30 years of reform and opening up, China’s economic growth has been maintained at a high speed, with an average annual growth rate of 9.8%, much higher than the 3% average annual growth of the world economy during the same period. It is rarely seen as a miracle. However, during the period, there are many problems and their influence is becoming increasingly apparent. In the next stage, the economy can achieve sustained development in accordance with what kind of model, which is a problem that needs serious consideration. The purpose of this article is threefold: First, a brief description of the problems facing the new phase of economic growth; second, the concept of inclusive growth and its connotation to be followed in the next stage of economic growth; third, To achieve shared growth made a number of policy recommendations.