炼金术在《巴黎圣母院》和《红字》中的笔意

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stacy_sj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《巴黎圣母院》中的弗洛诺和《红字》中的齐灵窝斯分别在他们特定的年代和环境中从事代表某种先进科学和进步理念的炼金术,堪称“准科学家”。前者的炼金术目的直指政治,后者代表炼金术的医药化学发展方向。对两部小说中有关炼金术的描写作跨学科考察,可使读者切实领略到一些以往分析评论所没能涉及到的新东西,从而在很大程度上丰富和深化这两部文学名著的历史现实认识意义。 Floron in Notre Dame de Paris and Chillingoth in the Scarlet Letter are all alchemists representing certain advanced scientific and progressive concepts in their particular age and environment, . The former alchemy aimed directly at politics, the latter on the direction of development of medicinal chemistry of alchemy. The interdisciplinary investigation of descriptions of alchemy in the two novels enables readers to truly appreciate the new things that some previous analyzes and criticisms have failed to cover and thereby greatly enrich and deepen the history of the two famous literary works Realistic significance.
其他文献
今天要讲的是我在教育生涯中的一段切身经历,是经历后的真实感受。2004年的下学期开学初,我接管了一个三年级班。接这个班级的时候,全乡同年组共九个班,这个班的语文成绩排在
加强思想道德建设,是建立健康、和谐人际关系的内在要求1、树立共同的理想信念,是建立健康、和谐人际关系的保证。共同的理想信念是联系社会全体成员,为实现根本利益而各尽所
企业文化是企业安身之命的根基,是企业发展的核心因素,是企业发展的基因,也是企业长寿的秘诀所在。如果用因果图来表述的话,本人认为可以具体表述为: Corporate culture is
辽西的大凌河曲曲弯弯,流过朝阳的山山水水,养育了那里的一方人民,带去了那里的一处美景.历史积淀丰厚的北国名城朝阳就位于大凌河的中段.大凌河朝阳市区段全长9.1公里,自200
整合创新企业文化的背景当今世界,随着经济全球化发展进程,市场竞争愈加激烈;受到与国际接轨的外力推动,国企改革步伐进一步加快;中国钢铁工业正处于结构大调整、产业大布局
广州JFE钢板有限公司(GUANGZHOU JFE STEEL SHEET COMPANY LTD.简称GJSS),是广州钢铁企业集团有限公司与日本JFE钢铁株式会社合资成立的一家年产40万吨热镀锌板(GA与GI产品)
你,紧紧地把我抱在怀里,身体不住地颤抖。淡淡的香水味萦绕在我鼻尖。当我和你说再见时,你眼中的泪水涌出,你不好意思地回过头,揩掉泪水,给我一个苦涩的微笑。我张了张嘴,心
攀钢重组长钢,为长钢走出困境,脱困发展带来了新的希望,重组后的攀长钢发展战略定位已经敲定:成为攀钢集团产品深加工基地;成为中国西部最大的优质特殊钢生产基地。 Panzhih
近几年来,马钢在全面整合、系统构建企业文化的过程中,始终着眼于企业文化的落地生根,坚持在生产经营的实践中提升精神理念,在广大员工的实践中实现外化于形、固化于制、内化
在保持党员先进性活动中,党员是行为的主体,因此党员自身所具备的保持先进性的思想和心理动机是内在动因,是保持党员先进性的内在依据。保持党员先进性的个体内在动因主要包