论文部分内容阅读
2001年 9月 11日,美国纽约世贸中心和华盛顿五角大楼突然遭受恐怖袭击事件虽已过去近一年,但它对世界经济产生的重大影响,给世界保险业投下的阴影至今难以驱散。 “9·11”事件成为美国历史上最为严重的一次恐怖事件,其损失程度为“9·11”之前美国受害最严重的安德鲁飓风损失的两倍还要多,纽约世贸中心的被毁创下了死难人数的最高记录。“9·11”事件涉及到的保险险种比其他任何灾难都要多,使保险公司和保单持有人不得
Although the terrorist attacks on the World Trade Center in New York and the Pentagon in Washington DC on September 11, 2001, nearly a year ago, its impact on the world economy has hardly deterred the world’s insurance industry so far. The “September 11” incident has become the most serious terrorist incident in the history of the United States, with a loss of more than twice as much as the devastating damages of Hurricane Andrew, the worst-hit U.S. in the United States, before the Sept.11 attacks and the destruction of the New York World Trade Center The highest number of deaths recorded. The “9/11” incident covered more insurance coverage than any other disaster, leaving insurance companies and policyholders unprofitable