论文部分内容阅读
本文以山西省晋中市榆次区乌金山欢乐谷的标识语为例,分析、研究其英文翻译中出现的问题,并分析成因和提出对策,为规范景区标语的英语翻译提供参考。
景区的标识语翻译现状举隅——以山西晋中榆次乌金山欢乐谷为例
【摘 要】
：
本文以山西省晋中市榆次区乌金山欢乐谷的标识语为例,分析、研究其英文翻译中出现的问题,并分析成因和提出对策,为规范景区标语的英语翻译提供参考。
【机 构】
：
山西师范大学现代文理学院外语系,
【出 处】
：
商业故事
【发表日期】
：
2015年03期
其他文献
业余网球爱好者进行适当的体能训练,可以避免运动伤害的发生,同时提高运动水平,延长运动寿命。根据网球运动的特点,为业余网球爱好者提供力量、速度、耐力、灵敏等素质训练方
笔者简要分析了当前中国日语教育政策方面的现实情况,认为中国日语教育既存在着优点,也存在诸多问题。中国日语教育急需的是宏观政策方面的规划和指导,需要针对具体教学问题
本文针对我国温泉旅游发展中温泉资源的利用问题,即过度开采、粗放式开发经营等突出问题,在产权理论、信息经济学和公共部门经济学的相关理论指导下,提出了温泉旅游资源的保
SA8000认证即社会责任标准具有双刃剑效应.本文分析了实施该认证可能对我国出口企业产生的不利影响,同时明确指出实施这一标准的长期的积极意义,有利于贯彻“以人为本”的科
自爱德华·肖和伯纳德·麦金农较系统地提出金融自由化理论后,发展中国家掀起了轰轰烈烈的以自由化为趋向的金融改革浪潮.然而不幸的是,多数发展中国家金融自由化实践展现的
本文运用文献资料法、访谈法、问卷调查等方法对近年来中考体育政策进行回顾、分析和梳理、并从多项身体健康指标来探索我市中学生体质健康状况,调查表明:随着中考体育项目丰
C&C08数字程控交换机系统由一个管理/通讯模块(AM/CM)和多个交换模块(SM)组成。RSMⅡ是一个典型的交换模块(SM),它利用标准的E1(2Mbit/s)接口通过内部七号信令方式带混装B模
基层统战工作是整个统战工作的重要组成部分.近年来,学校党委努力推进基层统战工作创新,强化创新意识,用新思维统领统战工作,用新视野谋划统战工作,用新载体加强统战工作.坚
听力作为语言交际的核心,是发展其他一切语言技能的基础(王松华,欧美荣,2005),尤其在语言学习和信息交流中起着十分重要的作用(郑美娥,2009)。随着我国对外交流的不断增加,对
为解决常规地籍控制工作点位选取的局限条件,难以施测等问题,将GPS定位技术应用于地籍控制测量中,并适当结合全站仪辅助测量,这种实践应用表明,该技术比常规测量方法具有更大的优越性和更强的适应性。