论文部分内容阅读
一连好几天,许多溃军(1)的残余部分就在卢昂(2)的市区里穿过。那简直不是队伍了,只算是好些散乱的游牧部落。弟兄们脸上全是又脏又长的胡子,身上全是破烂不堪的军服,并且没有团的旗帜也没有团的番号(3),他们带着疲惫的姿态向前走。全体都像是压伤了的,折断了腰的,头脑迟钝得想不起一点什么,打不定一点什么主意,只由于习惯性而向前走,并且设若停步就立刻会因为没有气力而倒下来。我们所看见的,主要的是一些因动员
For days in a row, the remnants of many demolitions (1) pass through the downtown area of Rouen (2). It is simply not a team, only a better scattered nomadic tribes. The brethren were full of dirty, long beards, full of shabby uniforms, and no regal flags nor regiments (3). They walked forward in a worn-out manner. All are like crushed, broken waist, mind can not remember a little blunt, playing a little what idea, just because of habituality and go forward, and if stop immediately immediately because of lack of strength and down Down. What we see is mainly the result of mobilization