论文部分内容阅读
前清时,皇帝过冬,常常要在太液池举行冰嬉庆典。何谓冰嬉,也就是老百姓所说的溜冰。当年溜冰活动,对皇家来说也是一件大事。从东北入关的大清帝国,对冰雪有一种特别情怀,每临冬季,便要举行冰上活动。冰嬉时,皇帝大多要大驾亲临,还要检阅冰上运动的武士。西苑太液池,就是今天的北海公园,当年属于皇家园林。史料记述:“每岁冰合,有冰嬉之典,借以习武,上亲临视。”
Before the Qing Dynasty, the emperor winter, often in the pool too ice celebration. What is ice-cream, that is, people say skating. Ice skating activities that year, the Royal is also a major event. There is a special feeling of ice and snow in the Qing Empire entering the northeast. Ice events are to be held every winter. When ice hits, most of the emperor should go in person, but also review the ice warrior. Xiyuan too liquid pool, is today's Beihai Park, then belong to the Royal Garden. Historical records: “every year ice ice, there is a code of ice play, to learn martial arts, on the pro visit.”