大家好：
　　有一位老者曾经问我：“你的奖牌和奖杯都放在什么地方？”我说：“我父母把家里一间屋子专门设为荣誉室，把我所有得过的奖牌、奖杯、奖状全部放在那里。”他跟我讲：“你应该把它收起来，因为这些已经统统成为了过去。”
　　从那一刻开始，我一直在思考这句话。因为作为一名运动员，转型是很困难的。快要退役的时候，我就在考虑退役以后是继续当教练，还是走向社会？如果说不当教练的话，我会做什么？我能跟别人去竞争吗？我认为我竞争不过别人。所以从那时候，我决定要去读书，要更好地完善自己。于是我选择了清华大学。
　　刚刚进清华的时候，我是自卑的。当我上第一堂课的时候，就跟老师很坦率地讲：“我没有办法上来就跟大课，尤其是英语课程。”老师问我：“你的英文什么水平？”我说：“是零。”他说：“那你先试试写26个字母吧！”我把能想起来的字母，大小写一块混着写也没写全26个。这就是我在清华的第一堂课。
　　我认为任何事情，都是从不会到会，从会再逐渐地去感悟和提炼。成功一定要经历这个过程。在这个过程当中，我大把大把地掉头发。当时自己也很纳闷，我打球也不是不动脑筋，因为乒乓球是一个斗智斗勇的运动项目。但是为什么读了书，学了点英文，就大把大把掉头发呢？这个问题，只能留给科学家去研究了。
　　清华读了一段时间，萨马兰奇主席任命我为国际奥委会运动员委员会的一名成员。第一次去开会，让我极受刺激！因為所有的委员，都是可以讲英文、法文的，唯独我带着翻译去。在讨论问题的时候，因为我需要翻译，所以总是比别人慢半拍。等到开完会以后，交流的过程当中，我也总觉得隔了一个人，很困难。这次会议极大地刺激了我，无论如何也应该把英语先拿下！
　　我第一次去英国留学的时候，是在1998年。国际奥委会要在葡萄牙开会，需要我在会上发言。一篇简短的英文稿，也就一页纸。但是就这一页纸对当时的我来讲，是非常困难的。我立即请了一位英国人当我的私人老师，把它录下来。然后我不断地模仿、学习——把全部内容，用字典翻译出来、标上音标，跟着老师的录音带，一遍遍地学。
　　一篇不超过五分钟的讲话，我用了一个月的时间学习。这次会议，正好是老萨（萨马兰奇）主持，他以为我会请翻译。结果我一开口讲英文，老萨就笑了。他一直笑着听完讲话，他说：“邓才学了三个月的英文，能够有今天这样的一个发言，我们大家应该给她祝贺鼓掌！”
　　好多人曾问我：“面对转型，你害怕吗？”我说：“有什么好怕的？我们生下来就什么都不会，不是通过一点点学习吗？”所以，今天的成功，不等于明天的成功；但明天的失败，也不等于后天不可以成功！在这个过程中，虽然很艰辛，也很困难，只要记住功夫不负有心人。
　　在清华拿下学士学位，随后又到了诺丁汉大学，攻读了一个硕士学位。信心来了，当时的想法就是，希望能够到剑桥，去读一个博士学位。但刚有这个想法以后，我周边的所有人——我的亲人、我的朋友、我的老师，包括老萨（萨马兰奇），统统说别去读。为什么？他们觉得太难了：“你名气这么大，万一读不成，这多难看啊！”我觉得，他们都是在为我考虑。但是我干吗要等下辈子？所以，我仍然非常地坚持去读剑桥。
　　我就读的这个系是Lan-deconomy，翻译过来叫土地与经济系。当时是2003年，为了中国2008年奥运会，我走访了很多跨国公司的CEO（首席执行官）。我的博士论文题目为《奥林匹克品牌的商业价值研究》。
　　为什么要研究奥林匹克的品牌商业价值？又是怎样一双无形的手在推动着奥林匹克运动这么蓬勃发展？是商业的模式。
　　大家不要简单地把奥林匹克运动，看作是一场体育比赛。其实，国际奥委会对每一届奥运会的各个项目，都会进行严格的评估。哪些项目最不受欢迎，那么就要淘汰它。在淘汰旧项目的同时，还要引进年轻人喜欢的新项目。奥运会都要以用户为导向，那更不要说今天的互聯网行业。
　　在我没进入互聯网这个行当之前，我拜访了多位这个行业的专家、学者、老师，包括李开复、张朝阳、马云、曹国伟……
　　今天，我成为了一家互聯网公司的CEO（首席执行官），所以，我认为在人生的道路当中，要不断地完善自己，也要勇于将人生归零。
　　人要有“归零”的决心。从零开始，保持一种勇往直前、拼搏向上的精神。在拼搏的过程当中，一定会遇到困难，这时需要有忍耐力。忍耐力有多强，成就就有多高；承受力有多大，成功就会有多大！
　　（夏花摘自《北青网》）
　　编辑 杨逸