神舟九号航天员6月24日驾驶飞船与天宫一号目标飞行器顺利对接,我国首次空间手控交会对接试验成功。这一操作是由43岁的航天员刘旺实施的。24日12时许,他通过手柄控制飞船的姿态、速度和方向,使神舟九号从140米外向天宫一号缓缓接近,最终成功捕获天宫一号。 Shenzhou 9 astronaut on June 24 the spacecraft and Tiangong 1 target aircraft smoothly docking, China’s first space-controlled rendezvous and docking successfully. This operation is carried out by the 43-year-old astronaut Liu Wang. At 12 o’clock on the 24th, he manipulated the attitude, speed and direction of the spacecraft through the handle so that the Shenzhou-9 slowly approached the Temple of Heaven from 140 meters and eventually successfully captured the Temple of Heaven.