论文部分内容阅读
汉英"祝颂"言语行为及"祝颂语"在词汇、句法、语体、语境、话语结构和文化背景等方面均存在共性与差异.实施"祝颂"言语行为时常出现"语用语言失误"和"社交语用失误",其根源在于文化差异,即英美文化的基督教信仰、个体主义、自我价值和汉文化的贬己尊人等传统观念之间的差异.
“祝颂”言语行为的汉英对比
【摘 要】
：
汉英"祝颂"言语行为及"祝颂语"在词汇、句法、语体、语境、话语结构和文化背景等方面均存在共性与差异.实施"祝颂"言语行为时常出现"语用语言失误"和"社交语用失误",其根源在
【机 构】
：
厦门大学海外教育学院
【出 处】
：
厦门大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2002年3期
其他文献
随着小城镇建设的推进，农村地区长久已来存在的环境污染问题越发突显，对居民的生产生活造成极大影响。当前，如何加强对城镇环境监管，治理和保护生态环境，是摆在环境监管工作人员面
文章结合荆州市东门路口改造设计的实例,介绍了城市道路平面交叉口交通改善设计的必要性、可行性以及平面交叉口交通改善设计的主要内容、方法与原理,同时阐述了设计方案进行
根据中西部高等教育振兴计划对特色优势学科的要求，分析了国家自然科学基金对河南省高等学校受资助的优势学科状况（1999—2010），重点研究了河南省高校在面上项目、青年科学基金项
[目的]对一株产纤维素酶真菌进行分离鉴定,以期为产纤维素酶菌株种类的丰富提供试验依据。[方法]通过刚果红平板染色法初筛和摇瓶发酵产酶复筛从农田稻草堆的土壤中筛选出可
目的 观察蒙脱石散联合双歧杆菌四联活菌片对小儿秋季腹泻的治疗效果，并对相关因子进行检测。方法 选取2011年12月-2013年12月陕西省延川县医院收治的秋季腹泻患儿80例，随机分
种用公母猪体质的优劣，是养猪业成功与否的基础。我国种猪裂蹄病发生率较高，种母猪发病率达15％～30％，个别地区高达70％；因此病被淘汰的种猪也占相当比例，故应引起种猪场的重视。
期刊
为研究建立庆大霉素的免疫分析技术,合成庆大霉素人工抗原:采用碳二亚胺法将庆大霉素(gentamicin,GM)偶联到牛血清白蛋白(BSA)和鸡卵清蛋白(OVA)上,分别合成免疫原GM-BSA和包
目的建立颈椎自张式记忆合金椎间融合器山羊动物模型，比较其与三面皮质髂骨、钛网的融合效果及并发症。方法18只成年公山羊随机分为自体三面皮质髂骨（A组）、钛网（B组）、记忆合金椎
目的 研究64层螺旋CT与超声心动图测量左心室功能参数的一致性与相关性,评价螺旋CT评估左心室功能的临床应用价值.方法 选取2013年5月~2014年6月于深圳市西丽人民医院先后进