包括现代汉语《词典》(第5版)、《规范词典》(笔者没有见到新出的第二版)在内,众多汉语言工具书经常重印。对规范汉字、汉词组成的汉语世界的用字、用语,汉语教学,大有裨益。但我更盼它们重印及再版,加快新词新义的补录、界定、推广。拙文创谜说一下工具书及相关建议。
　　
　　一、八刀同体,斜技挂纸巾
　　
　　上行标题作谜面,打一个双音词。读者最好把词谜加标点为:“八刀”同体(同一个字形成就的“形体”)。有朋友肯定猜中了谜底。对!就是“分道扬镳”的“分”。“斜技”指“撇”笔;“纸巾”归为“巾”内。大家肯定又猜出了答案。我创谜所含的就是“钱币”的“币”字。
　　小标题的词谜,应当猜的为“分币”。它在《现代汉语词典》里是词目,但是同书中却没有现在已经众所周知的“角币”、“元币”、“毛币”、“块币”等新词。
　　该书的685页字(词)头“角”有单列义项:“我国货币的辅助单位。一角等于一圆的十分之一。”
　　其下,有词目“角票”。它的释义后,编者交代有口语对其的称呼“毛票”。现在世面上仍有“5角”的纸钞(毛票),即角票跟其同等面值的角票一样,在交易活动中流通。
　　我国已于2009年停止“1角”的角票流通了。它已经成为集币爱好者的新宠。市面上仍有少量“贰角”、“伍角”的毛票在正常运用。
　　新世纪初,中国为适应民间零散交易找零的需要,国家、人民银行分别铸造、发行过替代小额纸钞的硬币。1角、5角、1元的硬币都有。笔者手中就有背面国徽图案下方,标注有“中华人民共和国”“1996”、“1999”(年份)制造、发行,现在仍于市面正常使用的相应硬币。其后,由“中国人民银行”发行的前述同种面值的硬币,在百姓口袋中常有。市场上更见运用。
　　就此,我建议所有释词的现行汉语工具书再版时,补收它们,以便于人民币广泛传播。中小学师生,在语文教、学,写文、口语交际中,应当大胆支配它们。因为,辞书收词滞后于语言的书写、口语实际,属于常态。大众不必拘泥于工具书而废弃新词新义。
　　
　　二、谜词新创
　　
　　我自创了“分投入水,留手接分”来打汉字、汉词。请有兴趣的读者先思考一下。我下文用自创的小诗来解说。
　　雪雨冷风沿山吹,江河湖水入海流。温泉泡澡冰滴淋,血液活泼体更牛。瞎创诗段显部首,两三点水儿多字有。报刊发行渠径畅,分投至户文广秀。标题作谜打三字,拆断“投”形另字就。“殳”左先加三点水,“沉没”词中谜底留。“投”含提手简称“手”,其后接“分”、“扮”形休。“分”投近“水”、“汾酒”醇,谜诗止住盼君读。■